论文部分内容阅读
本文着重从翻译原则与翻译方法两个方面进行英汉诗歌互译策略探讨,建议译者在翻译过程中要综合考虑翻译目的、读者接受心理与特定语境等因素,运用恰当的翻译技巧促进跨文化交流。
汉英诗歌对译的方法与要点
【摘 要】
：
本文着重从翻译原则与翻译方法两个方面进行英汉诗歌互译策略探讨,建议译者在翻译过程中要综合考虑翻译目的、读者接受心理与特定语境等因素,运用恰当的翻译技巧促进跨文化交
【机 构】
：
南京特殊教育职业技术学院,
【出 处】
：
成功(教育)
【发表日期】
：
2011年12期
其他文献
<正>患者不是我们的敌人。我们和患者共同的敌人是疾病。我们和患者在同一条船上。只不过,这条船遇上了时代的风暴。我们的困惑十天之内,九起伤医事件。从5月28日开始,我们迎
期刊
<正>患者,女,38岁,于2011年12月3日就诊。主诉:左侧乳房瘙痒5年余。病史:于2006年5月间左侧乳头出现溢液,遂往当地医院乳腺科就诊,行乳管冲洗术治疗,术后遵医嘱每日用碘伏擦
期刊
人才概念和人才标准问题是人才工作和人才研究的基本问题。全国人才工作会议和中共中央、国务院《关于进一步加强人才工作的决定》对人才概念和人才标准做出了新的阐释,提出
《新课标》的实施,改变了老师的观念和教法,改变课程过于注重知识传授的倾向,强调形成积极主动的学习态度,使获得基础知识与基本技能的过程同时成为学会学习和形成正确价值观
为提高车辆在特殊环境下的行动能力,通过引入光纤技术提升车辆的智能化和综合化。新型光纤技术是辅助车辆获得更高性能的有力武器。对此综述了车载光纤领域内的光纤通信及光
通过web of Science,PubMed检索近5年SCI源期刊文献,对其中针灸临床治疗头痛的论文,进行归纳整理及统计分析。结果表明:①国外SCI源期刊针灸治疗头痛临床文献没有依据辨证论
分析了园林小品的概念、种类以及园林小品在城市公园的作用,剖析了近几年来我国新建城市公园中的园林小品的景观设计和平面布局,探讨了园林小品在公园景观中的地位和作用。
<正>支气管哮喘是儿童时期常见的反复发作的慢性疾病,我院于2007年1月至2007年12月对53例5～11岁哮喘患儿在首次吸入喘乐宁雾化液和布地奈德混悬液前后,应用PiKo-1哮喘
尿激酶原或尿激酶型纤溶酶原激活剂具有特异性溶解血栓作用,引起人们的极大兴趣。西方国家1986年开始进行临床研究,A-74187或Sp2/0表达的糖基化尿激酶原以及大肠杆菌表达的非
本文在全民社保背景下,分析我国商业保险的发展机遇和发展战略,提出创建互动模式实现社会保险、商业保险的融合;拓宽保险服务领域,不断提升服务水平;大力发展责任保险,健全安