论文部分内容阅读
摘 要 对于藏族电影作品的创作来说，票房收入与作品成本的不吻合使电影创作者们正陷入举步维艰的尴尬境地。由于当下藏族电影作品创作中存在的资金不足、专业人员、演员等多种因素的制约，我们应该通过积极有力的措施解决目前当下的瓶颈制约问题。
关键词 藏族电影创作； 文化变迁； 创作价值
【Abstract】For Tibetan film creation， box office revenue and cost are not identical to works of film makers is a difficult dilemma. As the current Tibetan movie creation in the presence of inadequate funding， professionals， actors and other factors， we should adopt positive and effective measures to solve the current bottleneck problem.
【Key words】Tibetan movie； cultural change； creation value
随着更加便利的信息及频繁的贸易交往，各种文化正发生着空前的交融与变迁，文化动荡使各种文化得以前所未有的整合与流变，促使当下的文化加速成为主导、或被边缘化、或消亡。在全球化的语境下，藏文文化如人们赋予这片土地的称谓“最后净土”般成为了被边缘化和需要保护的对象。而从事与藏文有关系的工作研究人员也在文化整合中为了美丽的脱茧蜕变而纠结挣扎，而藏族电影作品正处于这样的蜕变和转型期。
电影作品不同于其他的文学作品，它必须是在拥有一定的物质基础下才能完成的，甚至摄像机等外在的物质条件对作品的优劣有着直接的关系。这就使得诗意的栖居者——文学家们不得不从高雅的文学殿堂中走到世俗的烦忧中而卑微地活着，电影作者为了使自己的作品得以延续运转，在关注电影的文学价值的同时还要兼顾其票房利润，作者为了兼顾这两个方面得做出妥协、放弃或者转型，而文学价值与票房利润事实存在的不等同和距离致使文学家们在这两者之间漂浮游离。与此相比，当下的藏族电影更加由于受众面小、专业人员少、起步较晚等多种因素而一直处于弱势状态被保护和鼓励，但保护和鼓励并不是长久之道，一批从事藏族电影作品创作的群体正在试图用自己的力量去完成绚丽的蜕变。然而对于藏族电影作品的创作来说，票房收入与作品成本的不吻合使电影创作者们正陷入举步维艰的尴尬境地。针对当下藏族电影作品创作中存在的资金不足、专业人员、演员等多种因素的制约，我认为我们可以通过积极有力的措施摆脱这些瓶颈制约。
1 发展的与各级政府联办的电影作品
电影作品的成熟是一个循序渐进的过程，要解决当下藏族电影作品中专业编导、演员、摄影等人员紧缺的问题，得需要不断引进、挖掘和培养发展，而积累实践经验就成了必不可少的重要环节。目前，藏区除了西藏卫视、青海卫视、康巴卫视部分专栏节目中的小品、相声、文艺汇演、专题片等部分与电影作品相关的训练创作机会外，没有专设的电影录制机构和电影专业人员，大多数电影工作者忙于从事其他语种电影的翻译、配音和录制。有心参与实践的电影工作者们也因为资金投入、场地、设备、人员等因素而心愿未了，没有实践平台是当下藏族电影作品创作中存在的最大困境。藏族电影《故乡德格》和《拉卜楞人家》为缓解这一问题开了很好的先河。这两部影片都是以宣传本土文化为主导，由当地政府投资，当地电影工作者参与其中的藏族影片。其一、解决当下电影作品资金欠缺的困难。由于当前藏族电影受众面小、前期专业人员缺少、后期制作技术等因素，藏族电影几乎没有赢利可言，这为电影工作人员提供了能够继续从事电影工作的平台。其二、挖掘和培养电影导演、演员等专业人员。目前藏族电影作品创作少，由此从事电影工作者的电影参与实践显得更加稀少而可贵，高支出低收入乃至亏损的藏族电影近况对所有从事其创作的工作人员来说是一个致命的打击，而地方投资的这种电影虽然在某种程度上束缚了创作的自由，但是也为导演及工作人员提供了更多更好的实践机会。同时，通过这一类型电影的创作，也挖掘发现了许多有培养前途和浓郁兴趣爱好的电影创作人才。
2 拓展动画电影
藏族电影发现之今，动画片很少，《精灵女孩小卓玛》和《藏獒多吉》等是屈指可数的藏族题材动漫电影，可以说至今为止没有一部纯藏语的动画片，青海卫视曾录制过《羊的故事》等动画电视短片。其一、缓解无专业演员之困难。从万玛才旦的《静静的玛呢石》、《寻找智美更登》到宗萨钦则的《旅行者与魔术师》都以群众演员为主，这些影片以其精心的设计和别出心裁的题材，不仅很好地别开了藏族电影创作中专业人员少的劣势，而且通过使用大量的群众使影片显得更富真实性和亲和力。可是话说回来，对于最基本的电影创作来说，电影演员是必不可少的重要组成因素，而动画电影则因其特殊的形态而使藏族电影创作避开最薄弱的环节。其二、动画电影前景广阔。如果只是为了避开自己的短处而选择回避是不可取的，事实上，动画电影不仅可以起到避短的作用，而且也能为藏族电影搭建更加多样而全面的平台，并适应受众不断发展改变着的审美需要。我们从网络上的各种游戏到当下流行的3D影片来说，动画电影已从过去阴暗的角落走向光鲜的幕前，扮演着越来越重要的角色。动画电影已经从过去的专为少儿服务到现今受到大众的喜爱，从过去的简单的制作到现今的3D电影，正发生着极大的转变，这种转变正赢得更多受众的喜爱和关注。
3 在传统文化的沃土中摄取精华
藏族文化博大精深而源远流长，藏族人们敦朴而善良，而藏区的现代科技发展相对滞后，像藏族电影作品这样与现代科技有关的媒介文学起步晚，底子薄，至今电影作品随着科技的进一步飞跃正以日新月异的速度发展壮大，电影从最初的胶片电影到现今的数字电影，3D电影等等，与此相比藏族电影作品显得设施薄弱、技术欠缺以及专业人员紧缺等等。在适者生存的残酷而无奈的现实中，藏族电影作品如何通过取长补短而不被淘汰夭折，并能在世界电影作品中有一席之地显得更加重要。曾有“民族的东西就是世界的东西”这样一种说法，我认为这并不无道理，当下的藏族电影作品更适合以传统文化为主导而谋求扎根发展。其原因为：一、藏文化中有着取之不尽的博大丰富的藏族电影作品取材之源。藏文化历史悠久，其灿烂的文化如一朵美丽的奇葩在世界文化之林争奇斗艳，而藏族电影就是在藏文化的熏陶和滋润下生根发芽的。藏民族是一个充满幻想和憧憬的民族，其神话、故事和民间文学不计其数，如被喻为最长的活着史诗的《格萨尔传》、故事情节动人而富有寓意的《八大藏戏》等等，不仅可解当下藏族电影无专业剧本写作人员之燃眉之急，也为藏族电影创作等提供着源源不断的题材和文化气息。二、藏民族有着得天独厚的文艺氛围和文化传承。人们曾用能歌善舞这样的词汇形容藏民族，实际上这是和该民族生生相息的习俗与文化离不开的，从远古的祭祀颂唱到现今的各类说唱表演、藏戏表演、情歌对唱等等，都是肢体语言对内心喜怒哀乐的表述，也使得这个文化孕育出更多的富有表演潜力的电影表演人员，当前的电影创作应以这些得天独厚的优势为基础，不断发现和挖掘电影人才，以更好更快地适应当前电影作品创作的需求。
关键词 藏族电影创作； 文化变迁； 创作价值
【Abstract】For Tibetan film creation， box office revenue and cost are not identical to works of film makers is a difficult dilemma. As the current Tibetan movie creation in the presence of inadequate funding， professionals， actors and other factors， we should adopt positive and effective measures to solve the current bottleneck problem.
【Key words】Tibetan movie； cultural change； creation value
随着更加便利的信息及频繁的贸易交往，各种文化正发生着空前的交融与变迁，文化动荡使各种文化得以前所未有的整合与流变，促使当下的文化加速成为主导、或被边缘化、或消亡。在全球化的语境下，藏文文化如人们赋予这片土地的称谓“最后净土”般成为了被边缘化和需要保护的对象。而从事与藏文有关系的工作研究人员也在文化整合中为了美丽的脱茧蜕变而纠结挣扎，而藏族电影作品正处于这样的蜕变和转型期。
电影作品不同于其他的文学作品，它必须是在拥有一定的物质基础下才能完成的，甚至摄像机等外在的物质条件对作品的优劣有着直接的关系。这就使得诗意的栖居者——文学家们不得不从高雅的文学殿堂中走到世俗的烦忧中而卑微地活着，电影作者为了使自己的作品得以延续运转，在关注电影的文学价值的同时还要兼顾其票房利润，作者为了兼顾这两个方面得做出妥协、放弃或者转型，而文学价值与票房利润事实存在的不等同和距离致使文学家们在这两者之间漂浮游离。与此相比，当下的藏族电影更加由于受众面小、专业人员少、起步较晚等多种因素而一直处于弱势状态被保护和鼓励，但保护和鼓励并不是长久之道，一批从事藏族电影作品创作的群体正在试图用自己的力量去完成绚丽的蜕变。然而对于藏族电影作品的创作来说，票房收入与作品成本的不吻合使电影创作者们正陷入举步维艰的尴尬境地。针对当下藏族电影作品创作中存在的资金不足、专业人员、演员等多种因素的制约，我认为我们可以通过积极有力的措施摆脱这些瓶颈制约。
1 发展的与各级政府联办的电影作品
电影作品的成熟是一个循序渐进的过程，要解决当下藏族电影作品中专业编导、演员、摄影等人员紧缺的问题，得需要不断引进、挖掘和培养发展，而积累实践经验就成了必不可少的重要环节。目前，藏区除了西藏卫视、青海卫视、康巴卫视部分专栏节目中的小品、相声、文艺汇演、专题片等部分与电影作品相关的训练创作机会外，没有专设的电影录制机构和电影专业人员，大多数电影工作者忙于从事其他语种电影的翻译、配音和录制。有心参与实践的电影工作者们也因为资金投入、场地、设备、人员等因素而心愿未了，没有实践平台是当下藏族电影作品创作中存在的最大困境。藏族电影《故乡德格》和《拉卜楞人家》为缓解这一问题开了很好的先河。这两部影片都是以宣传本土文化为主导，由当地政府投资，当地电影工作者参与其中的藏族影片。其一、解决当下电影作品资金欠缺的困难。由于当前藏族电影受众面小、前期专业人员缺少、后期制作技术等因素，藏族电影几乎没有赢利可言，这为电影工作人员提供了能够继续从事电影工作的平台。其二、挖掘和培养电影导演、演员等专业人员。目前藏族电影作品创作少，由此从事电影工作者的电影参与实践显得更加稀少而可贵，高支出低收入乃至亏损的藏族电影近况对所有从事其创作的工作人员来说是一个致命的打击，而地方投资的这种电影虽然在某种程度上束缚了创作的自由，但是也为导演及工作人员提供了更多更好的实践机会。同时，通过这一类型电影的创作，也挖掘发现了许多有培养前途和浓郁兴趣爱好的电影创作人才。
2 拓展动画电影
藏族电影发现之今，动画片很少，《精灵女孩小卓玛》和《藏獒多吉》等是屈指可数的藏族题材动漫电影，可以说至今为止没有一部纯藏语的动画片，青海卫视曾录制过《羊的故事》等动画电视短片。其一、缓解无专业演员之困难。从万玛才旦的《静静的玛呢石》、《寻找智美更登》到宗萨钦则的《旅行者与魔术师》都以群众演员为主，这些影片以其精心的设计和别出心裁的题材，不仅很好地别开了藏族电影创作中专业人员少的劣势，而且通过使用大量的群众使影片显得更富真实性和亲和力。可是话说回来，对于最基本的电影创作来说，电影演员是必不可少的重要组成因素，而动画电影则因其特殊的形态而使藏族电影创作避开最薄弱的环节。其二、动画电影前景广阔。如果只是为了避开自己的短处而选择回避是不可取的，事实上，动画电影不仅可以起到避短的作用，而且也能为藏族电影搭建更加多样而全面的平台，并适应受众不断发展改变着的审美需要。我们从网络上的各种游戏到当下流行的3D影片来说，动画电影已从过去阴暗的角落走向光鲜的幕前，扮演着越来越重要的角色。动画电影已经从过去的专为少儿服务到现今受到大众的喜爱，从过去的简单的制作到现今的3D电影，正发生着极大的转变，这种转变正赢得更多受众的喜爱和关注。
3 在传统文化的沃土中摄取精华
藏族文化博大精深而源远流长，藏族人们敦朴而善良，而藏区的现代科技发展相对滞后，像藏族电影作品这样与现代科技有关的媒介文学起步晚，底子薄，至今电影作品随着科技的进一步飞跃正以日新月异的速度发展壮大，电影从最初的胶片电影到现今的数字电影，3D电影等等，与此相比藏族电影作品显得设施薄弱、技术欠缺以及专业人员紧缺等等。在适者生存的残酷而无奈的现实中，藏族电影作品如何通过取长补短而不被淘汰夭折，并能在世界电影作品中有一席之地显得更加重要。曾有“民族的东西就是世界的东西”这样一种说法，我认为这并不无道理，当下的藏族电影作品更适合以传统文化为主导而谋求扎根发展。其原因为：一、藏文化中有着取之不尽的博大丰富的藏族电影作品取材之源。藏文化历史悠久，其灿烂的文化如一朵美丽的奇葩在世界文化之林争奇斗艳，而藏族电影就是在藏文化的熏陶和滋润下生根发芽的。藏民族是一个充满幻想和憧憬的民族，其神话、故事和民间文学不计其数，如被喻为最长的活着史诗的《格萨尔传》、故事情节动人而富有寓意的《八大藏戏》等等，不仅可解当下藏族电影无专业剧本写作人员之燃眉之急，也为藏族电影创作等提供着源源不断的题材和文化气息。二、藏民族有着得天独厚的文艺氛围和文化传承。人们曾用能歌善舞这样的词汇形容藏民族，实际上这是和该民族生生相息的习俗与文化离不开的，从远古的祭祀颂唱到现今的各类说唱表演、藏戏表演、情歌对唱等等，都是肢体语言对内心喜怒哀乐的表述，也使得这个文化孕育出更多的富有表演潜力的电影表演人员，当前的电影创作应以这些得天独厚的优势为基础，不断发现和挖掘电影人才，以更好更快地适应当前电影作品创作的需求。