2008年年初,南方那场50年不遇的冰雪灾害,在党和国家的领导下,全国人民齐心协力、共同应对。最终取得了胜利,但也造成过百人死亡、直接经济损失逾千亿的惨痛结果;也对我们现有的应急指挥机制提出了严峻的挑战…… In early 2008, the snow disaster that hit the south in 50 years under the leadership of the party and the state led the people across the country to work together to jointly cope with it. Eventually achieved victory, but it also caused over 100 deaths and a direct economic loss of over a hundred billion yuan. It also posed a severe challenge to our existing emergency command mechanism.