论文部分内容阅读
和谐社会是“民主法治、公平正义、诚实友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处”的社会。构建社会主义和谐社会的目标和主要任务包括:社会主义民主法制更加完善,依法治国基本方略得到全面落实,人民的权益得到切实尊重和保障。广泛运用司法方式,是社会主义民主法制的要求,是构建社会主义和谐社会的保障。
A harmonious society is a society in which “democracy, rule of law, fairness and justice, honesty and fraternity, vitality, stability and order, and harmony between man and nature”. The objectives and major tasks of building a socialist harmonious society include: completing a more complete socialist democratic legal system and basically implementing the basic strategy of governing the country according to law, and earnestly respects and safeguards the rights and interests of the people. The extensive application of the judicial system is a requirement of the socialist democracy and legal system and a guarantee for building a harmonious socialist society.