论文部分内容阅读
"新型大国关系"是中国领导人近年来提出的重大外交构想和理念,也是中美关系语境中频繁出现的外交新词汇。对于这一重大概念的翻译,中国外交部敢于摒弃西方外交逻辑和语言传统习惯,对该词进行了创新翻译,忠实、有效传递了中国对美外交政策的宗旨。
“新型大国关系”的创新译法及其现实意义
【摘 要】
：
"新型大国关系"是中国领导人近年来提出的重大外交构想和理念,也是中美关系语境中频繁出现的外交新词汇。对于这一重大概念的翻译,中国外交部敢于摒弃西方外交逻辑和语言传统
【机 构】
：
南京大学,信阳职业技术学院,
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
社会保障制度的建立与正常运营离不开社会保障基金这一物质前提。社会保障基金是指为实施各项社会保障制度,依法通过各种方式建立起来的,用于社会保障项目支出的专项基金。社
对赌协议根植于英美资本市场,是存在于每一笔投资交易中的重要投资工具。近年来,随着外国资本纷至沓来,对赌协议的身影频频出现在国外私募股权基金对华投资领域。本文以中国
从上个世纪九十年代中后期开始,我国大多数家电企业纷纷开始采用多元化战略进行扩张,在取得短暂的成功之后,各大家电企业很快便又陷入经营困境。而一直坚持专业化经营的企业
随着网络技术的飞速发展,网络社会屹然崛起,人们踏上了数字化生存的未来征程。通过对现实网络社会现状的分析,本文从不同层面阐述了网络技术时代,人类思维方式的变革,着重揭
苍凉是张爱玲小说的重要美学特征,这一特征与她独特的空间感受直接相关。对女性精神世界的深入洞察和文本形式创新使她的小说具有极强的空间魅力。本文从空间叙事的角度入手,
对用于双馈风力发电机测试试验的大功率双馈电动机对拖调速系统进行了研究,以得到一种经济可靠的试验台方案。在对系统运行模式和双馈电动机矢量控制策略进行分析后,研制了一
本研究在对研究区域进行地形地貌分析、耕地土壤肥力综合评价的基础上,运用面向对象的系统开发方法、组件式地理信息系统技术(ComGIS)和关系数据库技术,把图形管理系统和数据
公共政策制定过程在整个政策过程中具有十分重要的地位,它对公共政策的结果有着非常重要的影响,这引起了许多专家学者的重视。当前学术界对公共政策制定过程的研究所采用的范