【摘 要】
：
曾经有过用畏吾体蒙古文撰写的底本已为学界公认的今天,当我们开始认识到原来并非原著,而是名符其实的翻译文本,回过头重新审视以往对研究史及其起点的论述,似存在时代局限性
【机 构】
：
内蒙古师范大学蒙古学学院,呼和浩特,830054
论文部分内容阅读
曾经有过用畏吾体蒙古文撰写的底本已为学界公认的今天,当我们开始认识到原来并非原著,而是名符其实的翻译文本,回过头重新审视以往对研究史及其起点的论述,似存在时代局限性.由“音译”、“旁译”和“总译”三种译文构成的,分明是翻译文本,以往却把对翻译文本的研究史及其起点视为研究史及其起点,抑或只论研究史及其起点,避而不提研究史及其起点,从而无意中忽略了到的演变过程.广意而论,翻译文本当属对被翻译文本的一种研究,就被翻译文本研究而言,翻译文本的产生时间,便是目前我们所掌握的研究史起点.其具体时间应在1382-1389年.
其他文献
摘 要：随着信息技术和教育技术的高速发展，计算机机房成为信息化教学和实践实训的重要基地。因此为了保障教学学习的正常运行，就需要不断完善计算机机房的管理和维护制度，提高计算机维护维修技术，减少工作人员的劳动强度，针对高职院校机房具有的特点，本文主要阐述高职院校机房日常的管理和维护工作，以期对广大计算机维护人员有所帮助。 关键词：机房；维护；同传 1 引言 随着信息化教学的发展和高职院校所具有的
现实主义强调客观，事实地反映社会生活，最重要的一点应该承认人的真实生活。之后，当人们重新思考文学的新时代从虚幻的理想了人类知识更丰富，更贴近生活的真实状态的人，文学人类解
如何使学生脱离写作的“苦海”现状,进入布满阳光的“乐园”?笔者对此进行了“初中生作文困难的原因及其对策”的课题实验.旨在通过研究,让语文教师解放自己的教学个性,用自
《桂林山水》这篇文章,是九年义务教育六年制小学教科书第十一册第一组第一课的课文。对于第十一册的第一组编者的编排目的,在课文导读里编者就对学生的学习作了这样的要求:
摘 要：阅读是一种文化传承的必要手段，是人类成长的桥梁，承载着民族的兴盛与发展，阅读推广活动已成为当下图书馆服务的重要内容和永恒主题。声音资源作为其中的重要推广内容，如何进行合理利用就显得极为关键。 关键词：高校图书馆；阅读推广；声音资源的利用 高校图书馆阅读推广中声音资源的合理利用关系着图书馆阅读推广的效果，对人类阅读行为也会有很大影响。只有加强对声音资源的分析、了解，才能深悉声音与阅读间的
日本北海道大学斯拉夫研究中心出版的(2007年第1卷)刊载了美国学者马克·卡兹的论文.该文提出的观点有一定参考价值,故将其主要内容编译如下:
（日照市实验高中 山东 日照 276800） 【中图分类号】G633.8 关键词化学与社会；污染治理；专题讲座；参观实践 作为一名中学教师，如果对于所教专业的生产实际过程一无所知或知之甚少是无法担当起师者重任的。一部分学生中学毕业后就直接进入社会，他们是面向各行各业第一线的“应用型”人才。实际动手能力是他们将来走向社会，服务社会，创造财富和赖以生存的自我本钱。因此，在学习期间对学生加强
《喋血双雄》讲述了一个杀手和一个正义的警察之间所发生的故事,杀手很重情义,警察很重道义!他们在发生一系列事件之后产生了一种情谊,为了正义为了道义.男人之间的豪情,充满
摘 要：高校體育教育可以说是我国体育教育体系当中最后的环节，其要点在于为学生养成终生体育锻炼能力，所以其教学理念和方法都存在一定的区别，高校的体育教育也承担着为学生培养良好的身体素质。在近年的教学工作中，导学教学应用日渐广泛，其从学生的学习积极性作为出发点，重视学生的创新能力。本文针对其概念和应用要点进行了剖析，希望可以给相关教学工作的开展提供一些参考。 关键词：导学式教学法；高校；体育教学