论文部分内容阅读
《赵氏孤儿》自元代始就被不断地改编和呈现,中西方改编文本的外在呈现形式虽各自不同,但在漫长的时间流里众多改编文本的存在也反映出《赵氏孤儿》内部具有一种文化张力,即——文化记忆的沉淀。本文拟从《赵氏孤儿》中西方改编文本的叙事结构及主题呈现、身份与文化认同的文本折射角度来分析、探讨不同形式的文本如何呈现文化记忆的沉淀、接续、交投与映射。