论文部分内容阅读
本文在系统功能语言学语域理论框架内建构一个基于语篇纯理功能、话语方式和修辞—语类形成共同定义的共构互文性模式,以研究语篇之间的结构与媒介在不同层次语境制约下的转移与转换。根据互文性机制,媒介、修辞—语类模式的再语境化可产生四种互文性类型:语际互文性、媒际互文性、共类互文性和共为互文性。本文以不同类型语篇为例,探讨语篇共构互文性的形式特征及其体现的社会功能和话语权势。
This dissertation constructs a co-constructed intertextuality model based on discourse-pure discourse function, discourse mode and rhetoric-discourse formation in the framework of the system functional linguistics register theory to study the relationship between structure and medium of discourse in different Transfer and Conversion under the Control of Hierarchical Context. According to the mechanism of intertextuality, the re-contextualization of media and rhetorical-linguistic patterns can produce four types of intertextuality: intertextuality, intertextuality, generalized intertextuality and total intertextuality . Taking different types of discourse as examples, this article explores the formal features of discourse co-intertextuality and its social functions and discourse power.