【摘 要】
：
爱情诗歌的主要目的是抒情,表达爱情诉求是其中的重要内容。将中英古典爱情诗中的爱情诉求分为六大类进行平行比较,中英古典爱情诗中的爱情诉求呈现出不同的情趣和风格。英诗
【机 构】
：
燕山大学外国语学院,秦皇岛职业技术学院
论文部分内容阅读
爱情诗歌的主要目的是抒情,表达爱情诉求是其中的重要内容。将中英古典爱情诗中的爱情诉求分为六大类进行平行比较,中英古典爱情诗中的爱情诉求呈现出不同的情趣和风格。英诗中的爱情诉求多热烈奔放,真挚昂扬,如江河奔流,具有阳刚之美;中诗中的爱情诉求多婉约含蓄,缠绵幽怨,如清泉静流,极具阴柔之美。赏读这两类不同类型的爱情诉求,读者不但可以获得不同的审美愉悦,而且对于中英两个民族情感世界,历史背景、文化传统的异同会有更深刻的理解。
其他文献
商务翻译是一种跨文化、跨语言、跨社会的交际活动。其用语正式、行文严谨、注重实用,具有极强的目的性。由于商务双方在交往中力求协商,达成协议,实现双赢,因而在商务翻译中
科技英语作为英语的一种语体,在词汇、语法和表达等方面具有不同于其他语体的显著特征。本文主要阐述了科技英语的特点,着重介绍了显化的概念,分类以及显化译法。由于英汉两
基于网络的课程考核,是指利用计算机网络作为课程考核的工具或手段开展的课程考核活动,包括网上形成性考核与网上终结性考核两个部分。基于城乡差异的视角,课题组对重庆市广
论商标的翻译李贵升Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｉｎｔｈｉｓｐａｐｅｒ，ｔｈｅａｕｔｈｏｒｄｉｓｃｕｓｓｅｓｔｈｅａｄｖａｎｔａｇｅｓａｓｗｅｌｌａｓｔｈｅｄｉｓａｄｖａｎｔａｇｅｓｏｆｗａｙｓｏｆｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇｔｒａｄｅｍａｒｋｓ．Ｈｅｔｈｅｎｇｏｅｓ...
目前我国农村劳动力剩余状况相当严重。农村剩余劳动力转移是繁荣农村经济、增加农民收入的重要手段,也是全面建设小康社会的一项重要举措。我国农村剩余劳动力的转移面临诸
国有军工企业是典型的国有企业。国有企业所有者监管职能是基于多层次的委托代理实现的。国有军工企业具有特殊的产权特征以及所有者特征。完善国有军工企业所有者监管模式应
简述了哥德尔第一不完全性定理和哥德尔第二不完全性定理,通过论证证明哥德尔的两个不完全性定理的证明过程有误。
[目的]了解某沿海工业区海水及土壤中重金属污染状况,提出减少环境污染的综合性建议,为制定该工业区环境保护的预防控制对策提供科学依据。[方法]选取矿石码头、煤炭码头、原
采用文献资料、问卷调查和数理统计等研究方法，对浙江省高职院校教师参与休闲体育的现状进行调查。分析其因性别、年龄、婚姻状况、年薪收入不同，休闲体育活动状况具有显著性差
患者男,23岁,近1个月无明显诱因出现排尿困难,无尿频、尿急及血尿,无发热。超声检查:膀胱三角区见4.1cm×1.6cm实性高回声,表面不光滑,形态欠规则,内部回声不均匀,与膀胱