【摘 要】
：
通过考察美国留学生汉语口语的生造词汇,可以研究出留学生运用汉语时在母语和目的语之间转换的思维过程。我们认为,中级阶段的留学生正在尝试摆脱母语的控制,建立目的语词汇
【机 构】
：
首都师范大学国际文化学院北京100089
论文部分内容阅读
通过考察美国留学生汉语口语的生造词汇,可以研究出留学生运用汉语时在母语和目的语之间转换的思维过程。我们认为,中级阶段的留学生正在尝试摆脱母语的控制,建立目的语词汇系统,但是两种语言的构词规则还处于胶着状态。在创造汉语词汇时,学习者通常从事物的本质特征出发,调出目的语的语素,再按照母语或者目的语的规则叠加,组成新词。
其他文献
<正>一、问题的提出1、在进入21世纪新的阶段,随着新课程改革的热潮轰轰烈烈的展开,为了科学、有效地实施新课程教学,有效教学又登上了舞台,在新课程改革中教师要转变观念,树
<正>氮氧化物（NO和NO2）作为大气主要污染物之一,可引起各种环境问题,受到越来越多的关注。近年来,SAPO-34和BEA分子筛催化剂,由于其优异的水热稳定性,高的氮气选择性以及良好的
随着市场经济不断向纵深发展,我国烘焙业已呈现多元经济增长态势。主流经营模式以"低成本"而追求规模经济和"差异化"形成独特竞争为两大分支,学术界和实战领域对上述两种模式
目的：探讨MRI动态增强扫描成像对宫颈癌的诊断和分期价值。方法：搜集50例有完整临床及MRI资料的宫颈癌患者,并比较MRI分期、术前临床分期及手术病理分期。结果：MRI动态增强扫描