论民航英语翻译中的一词多义

来源 :教育现代化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bjzcha
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济与科技的快速发展,新词大量涌现。其中创造新词常见的方法便是一词多义,因此熟练掌握其翻译方法十分重要。民航英语作为特殊用途英语的分支,遵循科技英语翻译的部分原则,民航专业需要和特点使得民航英语翻译方法逐渐产生了变化与延伸。本文研究民航英语一词多义的特点,分析一词多义在陆空通话领域的表现与运用,并初步探究了一词多义的翻译方法,以促进民航英语中有多重含义的同一词语的翻译实践。
其他文献
钢筋保护层合格率控制是交通部制定的质量安全标准,关系到公路桥梁长久工程力学性能和使用寿命及耐久性。如何控制桥梁结构物钢筋混凝土保护层的厚度,是十分重要的问题。文章
水利工程是我国发展农业的重要举措,关系着社会民生,是社会经济发展的助推器,是一切产业发展的基础。发展水利工程建设、抓好水运工程运行管理是促进水利事业的必经之路。文
<正>安全用水一再成为人们健康生活的关键词语,安全用水的方式也很多,将水煮沸再用是一个简单而靠谱的方式,只是现代人往往不再有那样的闲暇时间,这就应运而生了更多净水产品
地球化学异常下限的确定对圈定成矿有利靶区及指导找矿非常关键。本文以青海省锡铁山地区水系沉积物测量中As、Cr、Ni、Sn、Th等5个元素为例,分别运用剔除法、EDA法、迭代法对
文章从分析矿用机械设计的重要意义出发,详细探讨了矿用机械设计的重要性和重要地位。深入分析了现代机械设计方法的优势所在,并就矿用机械设计中的要点做了系统的论述分析。
随着我国经济的快速发展,对于油气资源的需求也越来越强烈,我国也加强了对国内油气资源的开发力度,在我国的一些该高海拔地区的油气井的开发过程中,由于受到低气温的影响,造
时域传递路径分析/合成技术是一种基于时域多输入系统合成车内噪声的技术,在车内噪声问题识别与优化上已经得到广泛的应用。与传统频域TPA相比,时域TPA在传递路径模型中丰富了
随着我国综合国力的提升和国民经济水平的发展,我国的高速公路网也从平原地区向山岭地带延伸,从城郊辐射至偏远的山区,与此同时,公路隧道里程也在迅速地积累。随着公路隧道的
根据山区斜坡段桥梁基桩的承载机理,考虑桩前岩土体弱化效应,建立斜坡段桥梁基桩屈曲稳定性分析简化计算模型;建立山区斜坡段桥梁基桩桩-坡体系的总势能方程,并利用能量原理
在西成客专铁路桥梁的建设中,桩基础是一种非常重要的基础形式,尤其是以混凝土或钢筋混凝土为材料的混凝土灌注桩被广泛使用。但是桥梁基桩深埋地下,作为一项隐蔽工程,容易出