论文部分内容阅读
This paper examines the combinatory possibility of Japanese/Chinese compound V1 ＋V2 verbs using ＂-nareru/-guan＂ （to get used to doing V1） and ＂-akirn/-ni＂ （to get tired of doing V1）. We analyzed this combination pattern of ＂-nareru/-guan＂ and ＂-akiru/-ni＂ based on the frequency of its appearance in a corpus. Results indicate that transitive verbs such as ＂miru/kan＂ （see） and ＂kiku/tin＂ （hear）, and unergative verbs such as ＂asobu/wan＂ （play） and ＂sumu/zhu＂ （live） tend to combine with the latter ＂-nareng-guan＂ and ＂-akiru/-ni＂ component. On the other hand, the analysis revealed a clear pattern in which transitive verbs ＂kiru/qie＂ （cut） and ＂moyasu/shao＂ （burn） do not show combinatory propensity. We argue that this result is due to distinctions related to the semantic restriction of the verbs.