我们收到丁景和同志的文章后,即将原文转寄给图鉴的编者参阅,并得到贾祖璋先生的答复。他同意该文的意见,并称已从1962年起开始修订工作,不过还有些困难,所以进程很慢,希望今后能及早完成。由于丁、贾两同志的启发也引起我们对于编写这种图鉴的一些粗浅看法,现顺便写在下面,以供有关同志的参考。我国幅圆广大,植物种类众多,想要编写一部无所不包全国所有植物都在内的图鉴,恐怕是不太合宜的。为了密切结合农林生产井便于使用,高等绿色植物似应与低等的隐花植物分成两部分编写与出版,这样既可缩小篇幅又便于充实内容,也便于读者选购。纵使分篇编写,每篇内所应包括的种、属、科的范围(名录)也还要经过慎重考虑讨论与选择,大概应以我国全国各地最习见而分布又较广的重要种类为限,或兼包括我国特产而在世界上又极为知名的某些植物种类在内。这是很重要的一步工作,而且确定这样的名录也是一件颇为艰巨的工作。根据读者丁同志的建议来看,图鉴迫切需要修订,愈快愈好:但根据编者贾先生的情况来看,则工作上存在困难,进度缓慢。这一矛盾如何解决是值得考虑的同题。象《中国植物图鉴》这样的编写工作,虽然不能与编写《中国植物志》那样巨大的工作相比拟,但如仅由一人或少数几个人负担,也是难以完成的:即或完成,不仅时间缓慢,怕也不容易满足群众的多方面要求。我们认为,这一问题应该引起有关部门的注意(如中国科学院植物研究所、或《中国植物志》编辑委员会等)设法给以协助,负起应尽的责任:及早拟定计划,组织力量,通过集体,有领导地展开工作,才能使这样一部为群众所迫切需要的通俗科学著作早日完成。编者1965年1月16日