论文部分内容阅读
对于中国新时期文学而言,哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的影响力可谓是无远弗届,加西亚·马尔克斯开始,经历80年代中期寻根文学的“《百年孤独》热”,再到当下以谈论加西亚·马尔克斯为时尚的文学潮流,这位久负盛名的诺贝尔文学奖得主业已重塑了当代中国的文学版图.本文从译介学的视角分析哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯在中国大陆的传播,通过对中国知识分子传播策略的考察,具体阐述了加西亚·马尔克斯在中国大陆的汉译传播历史.