城市道路拥堵是一个让人心烦的事情,治理拥堵更是一件麻烦事。近日,记者采访了清华大学交通研究所史其信教授,听他诉说了一段我国“拥堵”的历史和“治堵”的故事。道路拥堵积重难返“目前,北京市的道路拥堵已经是‘积重难返’了,所谓‘积重难返’就是积累的问题太多了,单从某一种措施都很难解决。”史其信的言语中透露出无奈和遗憾。 City congestion is a troubling affair, and managing congestion is even more of a nuisance. Recently, the reporter interviewed Professor Shi Qixin of Traffic Institute of Tsinghua University, listening to him tell a story about the history of China’s “congestion” and “rule blocking”. At present, the road congestion in Beijing is already a serious problem. The so-called ’serious’ is the accumulation of too many problems, and it is difficult to solve any single measure.’ "Shi Qixin’s speech revealed Helpless and regrettable.