论文部分内容阅读
蒲松龄,中国志怪小说的先驱。他以说狐谈鬼的形式,揭露当时现实的黑暗和官吏的罪恶,并以同情的笔调描绘了青年男女真心相爱的故事。爱伦坡——美国恐怖小说和侦探小说的鼻祖。他关注的是最高境界的死亡之美,快乐与残酷的联想。其小说的特点是把滑稽提高到怪诞,把可怕发展成恐怖,把机智夸大成嘲弄,把奇特上升到怪异和神秘。而其作品反映的主题是美的幻灭,希望的恐怖,忧郁和怪异,带有哥特式的传奇色彩。作品也总是笼罩着一种强烈的恐怖气氛,使读者有一种毛骨悚然的感觉。这两位作家关注的都是恐怖和怪诞,而在他们的作品中研究不同之处也是有必要的!
Pu Songling, a pioneer of Chinese ghost novel. In the form of a fox talk, he exposed the real darkness and the officials’ guilt and depicted the true love of young men and women with sympathy. Allan Poe - The Origins of American Horror and Detective Novels. He is concerned with the death of the highest state of beauty, happiness and cruel association. The characteristics of his novels are to raise funny to grotesque, horrifying terrifying, exaggeration of wit to mockery, strangeness to weirdness and mystery. The theme reflected in his works is the disillusionment of beauty, the horror of hope, melancholy and weirdness, with the gothic legend. Works are always enveloped in a strong atmosphere of terror, so that readers have a creepy feeling. Both writers are concerned with horror and grotesque, and it is necessary to study the differences in their works!