【摘 要】
:
加强大学英语翻译教学和提高大学生的翻译能力是当前大学英语教学的重要任务之一.研究通过语篇翻译的测试系统地归纳了目前大学生英汉翻译的许多问题,如无意识的语误、字面翻
论文部分内容阅读
加强大学英语翻译教学和提高大学生的翻译能力是当前大学英语教学的重要任务之一.研究通过语篇翻译的测试系统地归纳了目前大学生英汉翻译的许多问题,如无意识的语误、字面翻译、措辞不准、逻辑矛盾、语篇衔接错误等现象,并深入分析造成这些翻译问题的原因,大学英语教学应重视大学英语翻译教学,在学生的翻译能力方面要特别注重培养学生的语篇分析能力.
其他文献
《一千零一夜》是一次商人形象的画展,在这浩浩荡荡、集结七八个世纪精华的展览长廊中,丰富多彩的商人形象有其理想和邪恶的两面。本文试从宽容善良、痴情执着、聪明智慧、道
当今社会越来越重视创新的发展,构建创新型城市对于一个城市的发展极为重要。本文对中国东部六省一市的创新型主要指标运用进行Friedman检验、Page检验进行对比分析,并重点对
本文认为,社会结构的基本层面是国家与社会,国家与社会的关系问题是社会结构现实问题的集中体现。在此基础上,分析并评估了改革开放以来中国社会结构的现状,提出了具有现实可操作
孙继南是山东艺术学院知名教授,也是我国一位德高望重的音乐史学家。其史学研究成果主要集中于黎锦晖研究、李叔同研究、音乐教育史研究和音乐通史教材的编写等方面。2016年1
我们所研究的后现代主义教育思想在我们的教学实践中与后现代教育存在着很大的共性,这就在很大的程度上拓展了人们的视野,这样的拓展也就是给人们的思想进行了一次很好的洗礼
研究超声对包埋-交联法固定化木瓜蛋白酶催化活性的影响。将醋酸纤维素铺制成膜,包埋木瓜蛋白酶;以戊二醛为交联剂,进行交联反应,制得固定化木瓜蛋白酶。分别研究超声频率、
E/e’是超声心动图多普勒组织成像(DTI)技术的衍生指标,源于传统二尖瓣血流图与多普勒组织运动速度曲线图(DT-PW)。该指标因无创、简便、高敏感度,越来越受到国内外学者广泛
为了研究含油气盆地中断裂对油气成藏与分布的控制作用,在断裂侧向封闭油气机理及影响因素研究的基础上,采用反向和顺向断裂特征对比的方法,对反向和顺向断裂侧向封闭油气的
长镜头在某种特殊的情况下,可以变成类型蒙太奇中的一种。由汤姆·提克威(Tom Tykwer)导演的经典影片《罗拉快跑》很完美的实现了这一融合。为此,分析两种做常见的电影叙事形
目的分析神经内科护理风险因素,探讨护理风险管理效果。方法回顾性分析2013年70例神经内科住院患者护理满意度和护理风险发生情况,与2014年采用护理风险管理后神经内科70例住