语言系统中的意识形态与外语教学

来源 :复旦外国语言文学论丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:m83692590
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言系统中的意识形态是指一个语言民族共享的假设、信仰和价值体系,反映了一个语言社会体察现实的角度,也不被察觉地影响了社会成员的思维模式。本文简要论证语言意识形态是浸透在语言各个层面上,进而讨论外语教学中将语言系统中的意识形态明晰化的必要性,目的是为外语教学界提供一个新的考虑问题的方法。 The ideology in the language system refers to the hypothesis, belief and value system shared by a language and a nation. It reflects the fact that a language society realizes the reality and does not noticeably affect the thinking mode of social members. This article briefly demonstrates that the ideology of language is saturated at all levels of language, and then discusses the necessity of clarifying the ideology in language systems in foreign language teaching so as to provide a new way for foreign language teaching to consider the issue.
其他文献
想必您在当代传媒中见到如下词汇已是司空见惯:“艳照门”、“裸婚族”、“房奴”、“蜗居”、“钓鱼执法”、“偷菜”……  而对于下段文字中带引号和加数字序号的字词,恐怕要加必要的注解您才会理解:  我是一名“宅男”[1],这样的生活方式很“槑”[2],我的样子长得有点“囧”[3],偶尔出来“打酱油”[4],没事练练“叉腰肌”[5],平时只用“山寨”[6]货,你是不是被我“霹雳”[7]到了呢,是不是感觉