目的:建立蒙药玉簪花[Hosta plantaginea(Lam.)Aschers]提取物中总黄酮含量、山奈酚-3-O-槐糖苷及山奈酚-3-O-芸香糖苷的含量测定的方法;探讨蒙药玉簪花提取物抗慢性前列腺炎的药效。方法:采用紫外可见分光光度法测定蒙药玉簪花提取物总黄酮含量;利用HPLC测定蒙药玉簪花提取物中山奈酚-3-O-槐糖苷和山奈酚-3-O-芸香糖苷的含量;通过消痔灵所致大鼠慢性前列腺炎模型,以白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-10(IL-10)为指标,观察蒙药玉簪花提取物对慢性前列腺炎的治疗作用。结果:(1)山奈酚-3-O-芸香糖苷对照品溶液在4.688-23.44μg/m L范围有良好的线性关系,回归方程为A=24.637C+0.0485(r=0.9998)。(2)山奈酚-3-O-槐糖苷对照品溶液在6.467-64.667μg/m L范围有良好的线性关系,回归方程为Y=11.673X-9.9598(r=0.9998);山奈酚-3-O-芸香糖苷对照品溶液在5.860-58.600μg/m L范围有良好的线性关系,回归方程为Y=9.6642X-5.6748(r=0.9997)。(3)不同剂量玉簪花提取物均能显著降低大鼠血清中IL-6、IL-8、TNF-α、IL-1β、IL-10以及前列腺组织中IL-6、IL-8、TNF-α含量。结论:所建立的蒙药玉簪花提取物中总黄酮、山奈酚-3-O-槐糖苷及山奈酚-3-O-芸香糖苷的测定方法简便、准确、灵敏度高、重复性好,可用于蒙药玉簪花提取物的含量测定;玉簪花提取物有显著抑制实验性慢性前列腺炎的作用。