论文部分内容阅读
美国犹太裔作家赫尔曼.沃克的战争题材小说《战争风云》是现代文学史上全景式表现二战进程的一部规模宏大的作品。小说真实地再现了从纳粹德国入侵波兰至珍珠港事件爆发这段战火纷飞的历史,作者在重现历史的过程中,运用了把真实和虚构融为一体,将文学和史实置于一炉,从而使历史的真实感得以呈现的创作手法。这一再现历史的手法集中体现在对虚构主人公亨利.维克多一家命运沉浮的描述,对一部虚构的军事著作的呈现,以及对真实历史人物的勾勒三个方面。
The war theme novel “War Situation” by the American Jewish writer Herman Walker is a large-scale work featuring the panoramic performance of World War II in the history of modern literature. The novel truly reproduces the war-torn history that broke out from Nazi Germany’s invasion of Poland to Pearl Harbor. In reproducing the history, the author used the combination of reality and fiction to bring literature and historical facts into one furnace, So that the true sense of history can be presented creative approach. This method of reproducing history is embodied in three aspects: the fateful ups and downs of the fictional hero Henri Victor, the presentation of a fictional military work, and the outline of the real historical figures.