论文部分内容阅读
建筑不仅为日常居住所必需的生活空间,它同时也是文学发生的重要场所与地方。建筑艺术可以说就是通过物质实体的建造而提供三维空间的造型艺术,而场所性是所有建筑的记忆、精神与文化特质所关联的空间化。建筑与文学之所以互相会产生深刻的影响与联系,与它们之间的同构性息息相关。古今中外的许多文学事件或故事,都发生在相关的建筑空间与场所里,因此应当关注文学发生所涉及的场所性。同时,正是这种文学事件与叙事的发生,赋予了建筑及其场所与空间的人文性特质。
The building is not only the living space necessary for daily living, but also an important place and place for the occurrence of literature. Architectural art can be said to provide three-dimensional modeling art through the construction of material entities, and spatiality is the spatialization associated with the memory, spiritual and cultural characteristics of all buildings. The reason why architecture and literature have profound influence and connection with each other is closely related to their isomorphism. Many literary events or stories, both ancient and modern, have taken place in relevant architectural spaces and places. Therefore, we should pay attention to the nature of the places involved in the literature. At the same time, it is precisely this occurrence of literary events and narratives that gives the humanistic character of architecture and its place and space.