对国内外形势的深刻变化和各类学习型组织蓬勃发展的趋势，要求我们必须认真学习和贯彻江泽民同志关于“三个代表”的重要思想和创建“学习型社会”的指示精神，努力探索创建具有上海特点的学习型城市，这是上海面向新世纪，加快城市发展急需深入研究和解决的重大课题之一。面 The profound changes in the situation both at home and abroad and the vigorous development trend of various learning organizations require us to conscientiously study and implement Comrade Jiang Zemin’s important thinking on “three represents,” and the directive spirit of creating a “learning society,” and strive to explore and create A learning city with Shanghai characteristics is one of the major topics for Shanghai to face in the new century and speed up urban development in urgent need of in-depth research and solution. surface