论文部分内容阅读
最理想的办法自然是每个人都能听、能说许多种语言，可是，全世界可以使用的语言多达三四千种，一个人一辈子学得过来吗？就比如说现在联合国的会议上，规定了共同使用的语言有汉语、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语六种，每一位代表无论使用哪种语言发言，都需要同时有另外五名同声传译将他的发言翻译成为另外五种语言，这种高难度的技术活需要消耗大量的人力与物力。