清末著名政治家翁同 4 0余年的宦海生涯 ,正当中国由传统向近代艰难过渡 ,由洋务思潮向维新思潮递相流转的重要历史时期。其思想演进的历程大体上涵化了顺应时代发展潮流 ,追随社会变革步伐 ,趋时更新的走向 ;但究其思想取向 ,有着因循保守的特征。这一融新旧于一体的思想 ,烙下了过渡时代的印记。 During the more than 40 years of official career in China, Weng, a well-known politician in the late Qing Dynasty, was just an important historical period in which China moved from the tradition to the modern times and from the Westernization Movement to the Reform Movement. The evolution of its ideology generally conforms to the development trend of the times and follows the pace of social change and updates from time to time. However, its thinking orientation has a conservative nature. This blend of old and new ideas, branded the imprint of the transitional era.