论文部分内容阅读
自新中国颁布第一部刑法典时起到最近通过的《刑法修正案(九)》,罚金刑适用范围的扩张可谓贯穿我国刑事立法始终。这也是当今世界刑罚轻缓化趋势在中国的映射,但这并不意味着罚金刑的扩张是我国刑罚的轻缓化表现。在提出“宽严相济”的刑事政策以后,罚金刑的扩张实际上是在立法层面贯彻这一刑事政策的体现。
The “Criminal Law Amendment (IX)”, which has been recently adopted when the new Criminal Code was first promulgated by China, can be described throughout the criminal legislation of our country. This is also a mapping of the tendency of light punishment in the world today in China. However, this does not mean that the expansion of fine punishment is the light punishment of our country. After the criminal policy of “leniency and leniency” has been put forward, the expansion of the fine is actually a manifestation of implementing this criminal policy at the legislative level.