听闻浏阳话才知何为“相识太晚”

来源 :小康 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dsq1980
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  好多年前,朋友告诉我,他们主编说:“陈坤那本《突然就走到了西藏》可以采访下,走到西藏,还是蛮了不起。”当他听主编这样说时,心里想的其实是:明星果然是明星,走到西站有什么了不起的,我也能走。
  因为主编提到“西藏”两个字时的发音很明显就是“西站”。不过我朋友是后来才知道是西藏,而不是西站。
  我把这笑话讲给好多浏阳人听,他们听了都是哈哈一乐,答:“是的嘞,我们这塑料普通话港不好!”(编者注:塑料普通话是网络流行词,用来形容一个人的普通话水平很低;港不好就是讲不好的意思) 浏阳人在口音上很开得起玩笑,虽然自称浏阳方言是“土话”,但还是挺骄傲的,能讲方言时绝不说普通话。
  聽到湘普时经常会觉得好玩。前年有个电影叫《受益人》,柳岩在里面演一个网络女主播,电影分不高,口碑也不大好,我倒非常喜欢,就是因为柳岩一口湘普说得太贴切,她张嘴我就笑个不停。柳岩是湖南人,她把那种湖南妹陀(编者注:湖南方言,意为女孩子)的人美心善性子直演绝了,现实中也常见这样的湖南妹陀,肤白、大眼、好身材、打扮热辣,还说着同款湘普,看了觉得非常亲切。
  我有次听见一个北方游客肆意取笑浏阳人的普通话,结账时他跟老板娘说话,学她说普通话时故意尾音上扬,夸张得每个字都加一个语气词。老板娘毫无自卑感,挂着极自然的笑,满不在乎。
  可能是家乡给了她这底气,浏阳虽是小城,却有着最有勇气的谭嗣同,有着举世闻名的河流与烟花。山清水秀,花多、鸟多,搓麻、喝茶、洗脚,生活节奏慢,对冒犯很不敏感。
  在我家乡所在的北方方言区,若有外乡人学说方言有六七分近似,得到的评价多半是“你啰啰么,一点都不像”。而浏阳人要是听到外乡人学说浏阳话哪怕只有二三分像,也会热情鼓励:“你的浏阳发(话)港(讲)得蛮好的嘞!”


浏阳河畔可养猫育娃,吴楚小城能写写画画。

  浏阳虽是小城,却有着最有勇气的谭嗣同,有着举世闻名的河流与烟花。山清水秀,花多、鸟多,搓麻、喝茶、洗脚,生活节奏慢,对冒犯很不敏感。

  接女儿放学走在路上遇到浏阳西乡的亲戚,她热情地招呼:“妹子散学啦!”我听了感觉特别好,便立即带放学归来早的儿童回家拿风筝,趁东风放纸鸢去了。
  在这方面我总觉得我们北方人吃了点儿亏,小时候读到沈从文写“落雪天”,觉得落这个字用得真神,抄下来一次次用到作文里。稍微大一点读到张爱玲,她写“吓细了胆子”,我觉得她是绝对天才,一般人想不到用“细”来形容胆子小。来到浏阳没多久,在女儿早教班遇到一个娭毑(编者注:湖南方言,是对老年妇女的尊称),她抱着孙子跟我说:“我们仔仔什么都蛮好,就是胆子细。”
  雨伞的浏阳话叫“遮子”,我非常喜欢这词。“下雨要打伞”普通话里听见这句只能接海尔兄弟主题曲《雷欧之歌》。换成浏阳话“落雨天擎遮子”一下就看见戴望舒在悠长又寂寥的雨巷逢着的那位丁香一样地结着愁怨的姑娘了。有人说最早可能是“遮纸”,因为浏阳油纸伞在上世纪很出名。
  浏阳人很有使用方言发音的智慧,北京、上海有大悦城,浏阳有个太悦城。浏阳话里读大就是太,大哥叫做太哥,所以大悦城本就读作太悦城,太悦城还是大悦城。有个饭店叫“湘食大碗”,从字面上或用普通话来读,它就是一个类似大碗茶那样的普通名字,但用浏阳话来读才知道它在玩“相识太晚”的谐音梗。
其他文献
“在波澜壮阔的时代画卷中,我心中的装备制造强国梦想正在一步一步变为现实。”  ——孙永才  两个多月前,国务院国有资产监督管理委员会官网上刊登了一则消息,正式宣布中国中车集团有限公司“换帅”,57岁的孙永才任中国中车集团有限公司党委书记、董事长。从大学毕业进入当时的大連机车车辆厂至今,孙永才已在轨道交通领域耕耘30余年。  “在波澜壮阔的时代画卷中,我心中的装备制造强国梦想正在一步一步变为现实。”
《洋芋花开》  作者:蔺红霞  定价:69.00元  出版社:敦煌文艺出版社  “这是一片迷人的土地,西部大开发在这里播种生机;这是一片希望的土地,陇上文化城在这里冲天而起;游一游青山绿水,有多少神话故事在这里演绎;望一望层层梯田,洋芋花卉何时在这里创造奇迹?”唱响这首《定西之歌》,每一个定西儿女都会心潮澎湃,新时代的定西人民在这片土地上实现着脱胎换骨的嬗变。  品读《洋芋花开》这部小说,从女主人
这是一个鲜花盛开的季节,恰逢建党百年,很多单位组织起来歌唱革命歌曲,当白衣少女齐声合唱由光未然作词、阎述诗作曲的《五月的鲜花》时,听歌的我除了迷醉,心头还很有感触。  12年前,中央宣传部、文明办等单位联合主办“爱国歌曲大家唱”活动,该曲入选了100首推荐歌曲。“五月的鲜花开遍了原野/鲜花掩盖了志士的鲜血/为了挽救这垂危的民族/他们曾顽强地抗战不歇……”1935年12月,北平多名学生为反对“冀察政
生物多样性(biodiversity),简单来说,是指生活在地球上所有不同生物种类的丰富度。各生物之间相互影响、相互作用,从而达到生态平衡。通常而言,下述三种生物多样性对保持生态
2021年4月6日,生鲜电商叮咚买菜宣布完成7亿美元D轮融资。本轮融资由DST Global,Coatue联合领投,老股东Tiger Global Management、General Atlantic、CMC资本、今日资本、红杉资本、Ocean Link和弘毅投资等持续加码,据了解,此次融资资金将用于新区域拓展、供应链投入及团队建设。对此,网经社电子商务研究中心发布电商快评予以解读。  网经社企
春暖花开的季节,河北省邢台市七里河、泜河、滏阳河、园博园等处迎来了一批特殊的“客人”——各种鸟类成群盘旋,叫声此起彼伏,很是壮观,其中甚至不乏白秋沙鸭(熊猫鸭)、震旦鸦雀、黑鹳等珍稀鸟类。“这都要归功于我们市这些年铁腕治污、严格执法,全力打好污染防治攻坚战。”特地带着孩子前往七里河看鸟的王娜对邢台的环境改善深有体会。  拥有700多万常住人口的邢台,曾是我国著名的老工业基地,钢铁、煤炭、水泥等产业
近日,被称为"海淘版拼多多"的洋葱集团母公司Onion Global Limited向美国证监会递交招股书,股票代码OG,拟筹资达1亿美元。华泰证券、罗斯资本和老虎证券等都是此次IPO的承销
“一个人要活得有意义,生存得有价值,就不能光为自己而活。”  ——黄文秀  “有些人从山里走了,就不再回来,你从城里回来,却再没有离开。来的时候惴惴,怕自己不够勇敢,走的时候匆匆,留下最美的韶华。百色的大山,你是最美的朝霞,脱贫的战场,你是醒目的黄花。”  “感动中国”的颁奖词,记录了黄文秀短暂的一生。  来自广西百色一个贫困家庭的女孩黄文秀,从小山村里一路考入北京师范大学。2016年硕士研究生毕
上回讲到,1891年,沙皇开始修建起一条贯通整个西伯利亚的大铁路。5年后,大铁路修到了后贝加尔地区的上乌丁斯克,当时的沙俄财政部长维特提出一个改变线路走向的新计划:让铁路横穿中国东北的黑龙江、吉林两省,沿“弓弦”取直线。这样,不但可以缩短1038公里的线路,避开施工难度大的地段,还可以通过修筑和经营这条铁路直接控制中国东北地区,加强沙俄与英、日帝国在中国争霸的实力。  此想法得到一心想要建立“黄俄