论文部分内容阅读
过去五年,对于年仅25岁的中国资本市场而言是一个重要的成长期。“十二五”期间,中国资本市场不断发展壮大,不仅初步建成了多层次市场体系,各项基础制度也不断完善,市场活力得到释放,资本市场在服务实体经济中扮演了举足轻重的角色。多层次体系初步建成直接融资比重显著提高从2010年的6.7%到2015年前8个月的18.7%——这是根据中国人民银行发布的社会融资规模增量统计数据测算的直接融资比重变化,意味着
The past five years have been an important growth stage for the Chinese capital market, which is only 25 years old. During the 12th Five-Year Plan period, China’s capital market continued to grow and develop. Not only the initial establishment of a multi-level market system, the continuous improvement of various basic systems, the release of market vitality, and the capital market played an important role in serving the real economy . The initial completion of the multi-tier system The direct financing ratio increased significantly from 6.7% in 2010 to 18.7% in the first eight months of 2015 - This is a change in the proportion of direct financing as measured by the increase in social financing scale published by the People’s Bank of China, mean