论文部分内容阅读
设计立足于今天,动态地发展传统;面向明天,它根植于大文化,又能动地塑造、丰富大文化,塑造着人类的生存方式及新的价值观。设计的发展为满足人及社会不断提出的新需求进行分析、理解、搜寻、操作、反馈、检验与再更新。设计是一种综合,一种创造。在历史与现实、自然与人、逻辑与直觉、美与技术、艺术与科学、传统与革新、民族文化与外来文化等矛盾又统一的诸要素的相互推动的共生共存中,当代设计获得了自己的方法与价值,使“文化与艺术的统一”获得了新内涵。
Design based on today, dynamic development of the traditional; facing tomorrow, it is rooted in the great culture, but also shaping, rich culture, shaping the way of life and new values of mankind. The development of design analyzes, comprehends, searches, manipulates, feedbacks, tests and refreshes new human needs and social demands. Design is a synthesis, a creation. In the symbiotic coexistence of the elements of history and reality, nature and man, logic and intuition, beauty and technology, art and science, tradition and innovation, national culture and foreign culture, which are both contradictory and unified, contemporary design has gained its own Method and value, so that “unity of culture and art ” has gained new meaning.