【摘 要】
：
翻译功能理论对于传统翻译“等值”观而言,不可谓不是一个非常重要的突破,同时也对翻译理论做了非常重要的补充。其主要对译文在译语文化中的交际功能进行了着重强调,认为翻
论文部分内容阅读
翻译功能理论对于传统翻译“等值”观而言,不可谓不是一个非常重要的突破,同时也对翻译理论做了非常重要的补充。其主要对译文在译语文化中的交际功能进行了着重强调,认为翻译的目的对译文起着决定性的作用,同时对翻译的策略和方法也起着决定性的作用,开辟了公示语的翻译策略研究的新天地。主要以公示语为主要环节,首先分析公示语的功能,然后再对功能翻译理论有关的英译原则进行重点联系,并对详细的翻译策略进行探讨,进而让公示语的交际目的得到更好的实现。
其他文献
如何让农户实现务工与农业生产两不误、双丰收?怎样才能解决农业经营主体效益低、发展难的困局?近年来,在农民渴望'离乡不丢地、不种有收益'的背景下应运而生的农业
目的:探讨对进行人工全髋关节置换术的老年股骨颈骨折患者实施综合护理的效果。方法:将2015年1月至2017年12月期间在徐州市肿瘤医院进行人工全髋关节置换术的64例老年股骨颈
采用针铁矿法除去萃铜后的铜钴矿细菌浸出液中的铁，并对除铁时的pH、氧化剂浓度、氧化时间、保温时间等因素进行优化。结果表明，控制氧化过程中pH为4．0、氧化温度70℃、保温时间
“财经第一胆”李德林转型新书《暗战1840》（下）的新书发布会在书博会公共签售厅举行。作家现场曝光书中精彩情节，并与现场读者进行互动。
在涤棉织物的易去污整理过程中对易去污整理剂、柔软剂进行优选,通过易去污整理剂与聚醚衍生物HP协同作用和优化工艺条件提高织物易去污效果。涤棉织物易去污整理工艺条件：易
6月11日，在中关村图书大厦五层多功能厅，中央编译出版社举行了《跟刘仁博士造单词：十天突破10000英语词汇》的读者见面会。
本刊讯5月7日，四川少年儿童出版社《亲吻春天——俺和俺的地震孤儿》《晨光里的孩子》两本图书的新书发布会在成都市购书中心举行。为了纪念抗震救灾和灾后重建三周年，四川少年