论文部分内容阅读
2009年岁末,中国芭蕾舞界着实堪称气象万千。首先是持续了大半年之久的中央芭蕾舞团建团50周年系列庆典攀向了巅峰——举办国际研讨会、拍摄纪录片、编辑画册文集、庆祝演出等等,将中国人的芭蕾情怀再次点燃。那条“团结、务实、奋斗、自强”的团训,不仅仅是“中芭”精神,同时也是全体中国芭蕾舞人之精神。在这条追赶已有四百多年历史的世界芭蕾艺术之路上,中国芭蕾舞界的同仁用自己不竭的热情与智慧薪火
The end of 2009, the Chinese ballet sector is indeed spectacular. The first is that the series celebrations of the 50th anniversary of the Central Ballet Corps, which lasted for more than six months, have climbed to the top - holding international seminars, documentaries, editing excercises of the albums, celebrating performances, etc., and rekindling the ballet feelings of the Chinese people. The “unity, pragmatism, struggle, self-reliance” group training is not only a “Chinese-Pakistani” spirit, but also a spirit of the Chinese ballet as a whole. On this road to world ballet art that has been chasing over 400 years of history, my colleagues in the Chinese ballet world use their inexhaustible enthusiasm and wisdom