论文部分内容阅读
摘
从动态对等理论角度分析商务英语信函中词汇的汉译
【摘 要】
：
摘 要：本文以Nida的动态对等理论为视角，结合文献研究法、案例分析法和定量分析法对商务英语信函词汇的翻译进行了分析和探讨。研究发现，动态对等理论翻译原则适用于商务英语信函词汇翻译;商务英语信函中正式词汇、专有词汇、缩写词和礼貌用词的翻译符合动态对等理论翻译四原则，包括读者的完全理解、意义胜过形式、翻译自然和产生与原文相似效果;超过三分之一的商务英语信函缩写词是通过改变原文形式翻译而来;礼貌用词的
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2019年30期
其他文献
笛卡尔在里设计了一个解决各种问题的模式:(1)把任何问题化成数学问题;(2)把数学问题化成一个代数问题(3)把代数问题归结为解方程.笛卡尔在这里要给出解决天下所有问题的万能
摘 要：2018年国庆档最大的赢家《无双》让不少观众再次看到了港片的闪光点。《无双》在叙事上不同以往的港片，是破釜沉舟的转型之作。本文将通过探讨昔日的港片，来浅析港片的转型之路。 关键词：非线性电影叙事结构;大众电影;港片转型、《无双》 作者简介：吴芳薇（1999-），汉，重庆邮电大学广播电视编导专业。 [中图分类号]：J9 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2019）
住房抵押贷款证券化是一种新型的结构融资方式，是指银行等金融机构将发放的住房抵押贷款进行匹配重组，以抵押贷款集合的预期现金流为保障进行证券化融资的过程。住房抵押贷款证
作者简介：轩秀敏（1964-），女，吉林长春人，吉林工商学院外国语学院副教授，本科学历，研究方向：俄语语言文学。 [中图分类号]：J9 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2019）-30--01 一共看过乔·怀特与凯拉·奈特莉合作的三部电影。我的感受是乔·怀特对经典名著的翻拍注重形式的翻新和解读的合理性。就2012新版《安娜·卡列尼娜》而言，众多网友以及我本人看完作品之后
期刊
CD4+T细胞根据分泌的细胞因子不同可分为Th1和Th2细胞,同样,分泌Th1和分泌Th2样细胞因子的CD8+T细胞分别命名为Tc1和Tc2.一般说来,Th1细胞促进细胞免疫反应,Th2细胞促进体液