【摘 要】
:
随着中国加入世贸组织,法律翻译愈显重要。法律翻译日渐成为研究热题,同时法律文本的翻译实践也越来越普遍。但译文质量良莠不齐,有高又低。本文主要分析法律翻译的原则和对策,并
论文部分内容阅读
随着中国加入世贸组织,法律翻译愈显重要。法律翻译日渐成为研究热题,同时法律文本的翻译实践也越来越普遍。但译文质量良莠不齐,有高又低。本文主要分析法律翻译的原则和对策,并在此基础上对知识产权出版社出版的《中华人民共和国专利法》英译本进行评价。分析发现,该译本称得上是一部好的译本,但有个别之处值得商榷。
其他文献
对于高中生作文来说,语言的文采是吸引老师的第一要素。新课标考试大纲“发展等级”一项中明确提出了“有文采”的要求,写作中做到:用词贴切,句式灵活,善于运用修辞手法,文句有表现
随着我国社会经济的快速发展,建筑科学和建筑技术也取得了快速发展。尤其在大城市,随着土地的紧张及进一步充分发挥土地的综合利用率,高层建筑已经成为现代城市的主题建筑。
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
很多人想知道,科技发达的未来,人会变得怎么样.一位未来学博士说,其实,在不远的将来,未来人还是像现代人一样,有着五花八门的生活方式,只不过有了高科技,未来人的某些方面现
新一轮课程改革始于上世纪末,其目的在于通过“新课改”构建起符合素质教育要求的基础教育课程体系。随着社会环境的不断更迭和新知识新领域的层出不穷,知识更新换代的速度已经
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
孟子是继孔子之后儒家学说的重要奠基者,他首次提出的性善论思想从本源上阐明了儒家“仁学”思想的哲学基础。这一人性论思想贯穿于《孟子》全书,而在《告子章句上》一章中分四
本文结合多年的施工经验就建筑工程模板工程的施工工艺与构造物基础大体积砼的施工控制措施进行叙述,希望通过一下的叙述,今后能够为类似工程的施工提供一些参考与借鉴。
Th