闻一多与丁尼生

来源 :外国文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuwh0415
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 伟大的德国诗人歌德在谈到艺术的师承关系时说道:“在真正的艺术中,没有什么先修班,却有一个预习阶段;但最好是让渺小的学徒参加大师的业务。从研磨颜料的学徒中间能够产生出卓越的画家来。”借用歌德的这段话来分析闻一多的诗歌创作,我们发现,他正是这样一位从“研磨颜料”入手,而最终成为中国现代诗坛上的一代宗师的卓越人物,无论是在新诗理论还是在新诗创作方面,他都作出了光辉的贡献。闻一多研磨过的诗歌大师们的颜料很多,仅从外国诗的范围来看,在他以前的几乎所有英美著名诗人的作品他都读过。这些诗人,尤其是他非常喜爱和经
其他文献
宋词是中国古典诗歌的主要形式之一,准确地对其进行英译有利于中国传统文化向西方社会的传播。意境是中国古典诗词的灵魂,宋词的意境主要由"音"和"意"两部分构成。宋词的音韵美主