弗拉基米尔.纳博科夫与周星驰尽管不同,但都同样是对传统的心理学的嘲弄与藐视,都体现了一种独特的时间观。只不过,前者称为审美狂喜,而后者被称为狂欢。尽管他们使用了英、汉两种不同的语言,处在欧洲与中国两种文化氛围,选用了小说和电影两种艺术形式,但是对这二位同为后现代主义创作大师的作品的比较,必将帮助人们打破思维定式,并能够在他们的作品中获得更多的审美快感。 Although Vladimir Nabokov and Stephen Chow are different, they all similarly mock and defy the traditional psychology, all of which reflect a unique concept of time. However, the former is called aesthetic ecstasy, while the latter is called a carnival. Although they used two different languages, English and Chinese, they chose two forms of art, fiction and film, in the two cultures of Europe and China. However, the comparison of these two works with the masters of postmodernism, Will help people to break the mindset and be able to get more aesthetic pleasure in their works.