跨语境旅行与文化协商——从《花木兰》到《功夫熊猫》

来源 :重庆科技学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunnynoon
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
木兰、熊猫是两个典型的中国文化符号,在跨语境旅行中,其被赋予具有普适价值的现代意义阐释,在产生陌生化效果的同时,实现了中西异质文化的成功对接。实践证明,在多元文化并存与文化全球化的今天,采取文化协商的文化战略势在必行。
其他文献
本雅明对现代性的批判起源比较早,内涵深刻,层次多样。他运用星座与碎片、停顿与瞬间这样独特的方法论对形而上学做出了拒绝,从审美、历史、政治等多重维度对现代性所呈现出
城市雕塑是一门特定的空间艺术 ,一座城市雕塑应是一种不脱离本土文化的高度概括的艺术品 ;城市雕塑应与城市本土文化、城市地域文化、城市空间文化、城市传统文化等因素相融
校园体育活动对大学生提升身体素质、培养意志品质发挥着不可替代的作用,但也给在校大学生带来了遭受意外伤害的风险。高校学生管理工作者要从意外伤害风险认知、意外伤害防
传统的隐喻研究把隐喻作为一种普通的辞格。现代隐喻学则认为隐喻本质上是一种认知现象。隐喻的修辞学功能只是隐喻的许多功能中最明显和基本的功能之一。本文简要讨论隐喻作
<正> 美国农业出口发展委员会主席JulionB.Henon,Jr.在一年一度的第三次世界坚果大会上就世界坚果产销概况做了一个很好的报告,现摘要如下: 世界坚果的生产和贸易近年来有了
根据不同案件之性质设置相应的审判程序和规则体系,是民事程序立法之共识。家事案件因其人身性、私密性、公益性等特征,有别于以财产关系为主导的普通民事案件。我国对家事审
区域之间的发展不平衡是中国的重要国情。通过近3年对西藏"强基惠民"活动的调研和认真的思考,文章提出,就西藏的特殊情况和所处的发展阶段,西藏实现长治久安和跨越式发展,目
<正> 吐蕃,是于公元7世纪至9世纪在青藏高原建立的古代藏族政权名称。唐代以前,活动在青藏高原上的民族是由来居的羌人和土著融合而成的,到唐代,由雅隆部(地在今西藏山南)统
艾丽丝·默多克作为多产的作家和有影响力的哲学家,赢得了享誉世界的盛名和声誉。她的小说《黑王子》因其非凡的叙事技巧和其紧凑的故事情节,一经出版便引起巨大影响。并于19