论文部分内容阅读
对于这个来自加拿大的20岁状元，之前人们都在讨论他在NBA的未来会有多么广阔，但是当赛季前七场他交出了21投1中，至今49投11中的表现后，联盟最水状元的名号似乎已经非他莫属。从NBA历史65名状元来看，大多数都在联盟留下了自己的印记，也有像1972年的拉鲁·马丁、1989年的珀维斯·埃里森或者1998年的奥洛沃坎迪、2001年的夸梅·布朗一样，带着极高的预期进入NBA后，转瞬即逝。本内特自然不想自己变成一颗流星，在这位期待着振兴加拿大篮球的男孩看来，要享受成功，最简单的办法就是脚踏实地，一步步来逆转本应精彩的未来。
1SHOWTIME：成为状元集团中的一员，对你来说是否会有什么额外的责任感或者某种义务呢？
Anthony Bennett：其实并没有什么特殊的。我还是我自己，一样要踏出大门开始打自己的比赛。我身边的每一名队友都非常出色，球队里的其他人也都很棒，所以我觉得自己只要打好比赛，变得更好就可以了，我没有因为成了状元就有什么样的压力。
SHOWTIME：选秀大会开始当天，你觉得自己会是状元吗？
Anthony Bennett：当时我听身边的朋友说自己可能会在第三到第八顺位被选走，不过，我并没有特别在意，尽可能保持心态平稳，然后静静等待。所以，无论在第几顺位被选中，我都会做好准备努力训练，然后在球场上把自己的全部能力展现出来。
SHOWTIME：当选状元之后有什么变化？你是否觉得自己的人生已经变了？
Anthony Bennett：我反正是一下就轻松下来了。选秀之后我一直在克利夫兰和多伦多两个地方之间往返，在克利夫兰主要做恢复、训练，还要和球队开始磨合。在多伦多，我受邀参加多伦多蓝鸟队（MLB）的开球仪式。
SHOWTIME：我知道当时你在治疗肩伤，但你还是回到加拿大参加了史蒂夫·纳什主持的国家队训练营，对吗？
Anthony Bennett：没错，但我并没有比赛。当大家都在训练比赛时，我和医生在一旁治疗肩伤。不过，参加国家队训练的经历的确很棒，最好的球员汇聚一堂，大家练得也很努力。那种感觉真的很棒，难以言喻。
SHOWTIME：纳什的身份更像是球队总经理，你觉得他干得如何？
Anthony Bennett：纳什是一个很懂得掌握分寸的人，他知道什么时候和大家一起搞笑，也知道什么时候应该一本正经地和你说话。每次我和他聊天都能有不少的收获。他告诉我很多关于NBA事情，也告诉我应该怎样做，才能在NBA真正打出名堂，同时还要学会观察。总而言之，他真是一个不错的聊天对象，随时拨通电话都能告诉你很多新鲜事。
SHOWTIME：加拿大现在很渴望让国家队得到很好的发展。在你看来，加拿大篮球的方向在哪里？要知道你可是NBA新科状元，而且你的队友特里斯坦·汤普森也是加拿大国家队成员。除此之外，安德鲁·威金斯等人也有希望在未来加盟加拿大国家队。看上去，你们全都准备好了，是吗？
Anthony Bennett：当然！现在对于加拿大篮球而言，无疑是个非常完美的时机。球队拥有大量NBA水准的球员，而且有些球员目前还在大学甚至高中历练。我个人觉得，国家队里有很多球员都具有NBA潜力，起码可以获得乐透顺位。
SHOWTIME：你们这些人聚在一起是否聊过“2016年奥运会会变得很有趣”之类的话题？我知道你们还需要取得参赛资格，但是你们有没有想过在里约奥运上体验更棒的人生？
Anthony Bennett：事实上，在我出现在加拿大国家队训练营那天起，每个人都在谈论我们应该把目标对准2016年奥运会，并且希望得到一枚奖牌，那会是我们的终极目标。
2SHOWTIME：你离开安大略的宾顿市前往西弗吉尼亚预备学校时才16岁，我知道你对妈妈的依赖程度非常之高，回头看当时的经历，你觉得对自己来说有多难熬？
Anthony Bennett：心里确实很不舒服，好在和我同一时间去预备学校的还有另外五名加拿大球员，更让我欣慰的是，我们彼此之间的关系都还不错。所以，这让我很快就度过了煎熬的时光。校长、教练对我也都很好，这让我感觉就像是回到了自己家一样。学校里有来自世界各地的朋友，西班牙、非洲、意大利，当然还有加拿大的，简直就是个国际大家庭。
SHOWTIME：离开预备学校，你又去了方德利高中，然后是UNLV，然后是现在的克利夫兰骑士，你觉得一切过得快吗？或者说这段经历很大程度上帮助你提高和成熟？
Anthony Bennett：是的，无论在哪里，我都要学会一个人生活和学习，做一切事情。要知道，在16岁那个年龄就进入这种状态，可不是件容易的事情。我经历的一切让我在极短的时间内就迅速变成熟，为了适应一切，我也必须变得更成熟，在身体方面也要变得更强壮。我从来不做那些不负责任或者会让自己陷入麻烦的事情，就是在学校里呆着，用篮球来消磨时光，顶多和队友们出去玩一玩。
SHOWTIME：你是1993年出生，现在20岁了，我很想知道你是否看过迈克尔·乔丹的直播比赛？
Anthony Bennett：（笑）还真是没有看过。
SHOWTIME：你是在12岁时才开始接触篮球的吧？那你对于篮球的第一印象是什么？
Anthony Bennett：文斯·卡特啊！我太迷恋他了！当时他还在猛龙队打球，球队成绩也还不错，经常能打出惊世骇俗的比赛来。
SHOWTIME：你选择15号作为自己的球衣号码，是因为卡特吗？
Anthony Bennett：有一定的原因，但还应该算是碰巧。我在大学的时候其实更想用22号，但是这个号码已经被队友占用了，所以我就换了个号码，无所谓，那我就用15号吧。在骑士时我本想选12号，但最后还是延续了15号，我挺喜欢这个数字的。
SHOWTIME：你为什么选择篮球？喜欢篮球什么呢？
Anthony Bennett：我始终觉得，当我踏上球场的时候，我就能把整个脑袋清空，让思路清晰，可以不受任何干扰地打上一整天。我喜欢篮球的每一样，跳投或者其他的训练。我觉得篮球能够让我远离其他任何形式的干扰，很纯粹。
SHOWTIME：因为来自UNLV的缘故，有很多人拿你和拉里·约翰逊相比，但在你内心深处，你有想过效仿哪名球员吗？
Anthony Bennett：说真的，并没有。我能从很多球员身上学到这样或者那样的技术，我喜欢“甜瓜”安东尼的面筐技术，尤其是他的试探步跳投，简直太令人痴迷了。我以前在比赛中就经常效仿，那应该是我学的最好的技术了。我喜欢试探步跳投，尤其是那些中距离的跳投。
3SHOWTIME：我在NBA TV上看过一个丹尼斯·斯科特对你的采访，当他问你谁将成为最佳新秀时，你狠狠地看着镜头，然后重重地点头，说一定会是你自己。这是你的赛季目标吗？
Anthony Bennett：这是我赛季目标中的一个，并且要用尽全力来实现它。当然了，这是我的个人目标，我更想在职业生涯第一年把注意力都集中在球队上。加盟骑士，我想做好自己的角色，尽可能在比赛中给球队提供帮助，然后聆听每个人的声音，毕竟球队里的每个人都比我更了解联赛。我不会把自己的目标定成20+10，我只想打好篮球，做好自己。
SHOWTIME：你觉得凯里·欧文怎么样？
Anthony Bennett：他在球队里的作用非常重要，同时也是一名非常不错的控卫。在球场上他视野很广，能够迅速找到队友，自身得分能力也很强。当然，我也想把自己的事情做好，抢好篮板球，做好掩护。我迫不及待地想让每个人能够了解我，享受篮球带来的快乐。
SHOWTIME：现在已经有很多人在为2014年计划了，似乎很期待勒布朗·詹姆斯回归克利夫兰。你现在是否经常听到“你将成为勒布朗队友”之类的声音？
Anthony Bennett：超级多！但是我所能做的事情只有一件，那就是把注意力都放在我们现有的球队上，然后做好手上的工作。不要去想那些超越现在的事情，不要把赛季搞砸了。我们不能想别的，只能打好比赛，争取尽可能多的赢球。
SHOWTIME：安德鲁·拜纳姆现在已经复出，你是否想过你出现在这个2.13米大块头身边会是什么样呢？
Anthony Bennett：其实不只会因为和拜纳姆搭档而兴奋，和瓦莱乔、泽勒以及特里斯坦·汤普森在一起打球都会让我很激动。我们球队里有很多既能打四号位也能打五号位的球员，但我们应该能很好地调整一切。好好训练，建立完美的化学反应，然后一切都会好起来的。
SHOWTIME：之前麦克·布朗教练说过要让你先打四号位，但是你在大学时代的三分球命中率已经达到40%了，这意味着你甚至能打三号位了。你是否想过打三号位呢？你会担心自己的位置吗？还是说只要上场就好？Anthony Bennett：只要能让我上场打球就好，到时候我就可以把所有的能量都释放出来。我不觉得现在还有人只能打三号位，多数球员都能打好几个位置。如果你足够全面，攻守都很多样化，那适合你的位置就相应多了很多。无论在哪个位置，只要能打，就全力打好。
SHOWTIME：有很多球迷都说你太胖了，你是怎么看的？
Anthony Bennett：我真的不太介意这些事情。我知道我在场下做些什么，球迷不过是看看照片或者视频，就以此来判断我是否太胖，又或者认为我压根就不训练。我在球馆里挥汗如雨的时候，自然会让状态达到最好。
SHOWTIME：现在你的表现似乎不尽如人意，你的最佳新秀目标变了吗？总冠军？全明星？还是说一切都顺其自然？
Anthony Bennett：我其实没有想太多，很多时候我想多为球队做点事情。如果一切都能顺利进行，我们今年应该可以打进季后赛，我们拥有很好的球员配置，教练组也很棒。只要大家都能把注意力集中在同样的事情上，我们也许会做得比预期还要好。至于我自己，就像你说的顺其自然吧。
1SHOWTIME：成为状元集团中的一员，对你来说是否会有什么额外的责任感或者某种义务呢？
Anthony Bennett：其实并没有什么特殊的。我还是我自己，一样要踏出大门开始打自己的比赛。我身边的每一名队友都非常出色，球队里的其他人也都很棒，所以我觉得自己只要打好比赛，变得更好就可以了，我没有因为成了状元就有什么样的压力。
SHOWTIME：选秀大会开始当天，你觉得自己会是状元吗？
Anthony Bennett：当时我听身边的朋友说自己可能会在第三到第八顺位被选走，不过，我并没有特别在意，尽可能保持心态平稳，然后静静等待。所以，无论在第几顺位被选中，我都会做好准备努力训练，然后在球场上把自己的全部能力展现出来。
SHOWTIME：当选状元之后有什么变化？你是否觉得自己的人生已经变了？
Anthony Bennett：我反正是一下就轻松下来了。选秀之后我一直在克利夫兰和多伦多两个地方之间往返，在克利夫兰主要做恢复、训练，还要和球队开始磨合。在多伦多，我受邀参加多伦多蓝鸟队（MLB）的开球仪式。
SHOWTIME：我知道当时你在治疗肩伤，但你还是回到加拿大参加了史蒂夫·纳什主持的国家队训练营，对吗？
Anthony Bennett：没错，但我并没有比赛。当大家都在训练比赛时，我和医生在一旁治疗肩伤。不过，参加国家队训练的经历的确很棒，最好的球员汇聚一堂，大家练得也很努力。那种感觉真的很棒，难以言喻。
SHOWTIME：纳什的身份更像是球队总经理，你觉得他干得如何？
Anthony Bennett：纳什是一个很懂得掌握分寸的人，他知道什么时候和大家一起搞笑，也知道什么时候应该一本正经地和你说话。每次我和他聊天都能有不少的收获。他告诉我很多关于NBA事情，也告诉我应该怎样做，才能在NBA真正打出名堂，同时还要学会观察。总而言之，他真是一个不错的聊天对象，随时拨通电话都能告诉你很多新鲜事。
SHOWTIME：加拿大现在很渴望让国家队得到很好的发展。在你看来，加拿大篮球的方向在哪里？要知道你可是NBA新科状元，而且你的队友特里斯坦·汤普森也是加拿大国家队成员。除此之外，安德鲁·威金斯等人也有希望在未来加盟加拿大国家队。看上去，你们全都准备好了，是吗？
Anthony Bennett：当然！现在对于加拿大篮球而言，无疑是个非常完美的时机。球队拥有大量NBA水准的球员，而且有些球员目前还在大学甚至高中历练。我个人觉得，国家队里有很多球员都具有NBA潜力，起码可以获得乐透顺位。
SHOWTIME：你们这些人聚在一起是否聊过“2016年奥运会会变得很有趣”之类的话题？我知道你们还需要取得参赛资格，但是你们有没有想过在里约奥运上体验更棒的人生？
Anthony Bennett：事实上，在我出现在加拿大国家队训练营那天起，每个人都在谈论我们应该把目标对准2016年奥运会，并且希望得到一枚奖牌，那会是我们的终极目标。
2SHOWTIME：你离开安大略的宾顿市前往西弗吉尼亚预备学校时才16岁，我知道你对妈妈的依赖程度非常之高，回头看当时的经历，你觉得对自己来说有多难熬？
Anthony Bennett：心里确实很不舒服，好在和我同一时间去预备学校的还有另外五名加拿大球员，更让我欣慰的是，我们彼此之间的关系都还不错。所以，这让我很快就度过了煎熬的时光。校长、教练对我也都很好，这让我感觉就像是回到了自己家一样。学校里有来自世界各地的朋友，西班牙、非洲、意大利，当然还有加拿大的，简直就是个国际大家庭。
SHOWTIME：离开预备学校，你又去了方德利高中，然后是UNLV，然后是现在的克利夫兰骑士，你觉得一切过得快吗？或者说这段经历很大程度上帮助你提高和成熟？
Anthony Bennett：是的，无论在哪里，我都要学会一个人生活和学习，做一切事情。要知道，在16岁那个年龄就进入这种状态，可不是件容易的事情。我经历的一切让我在极短的时间内就迅速变成熟，为了适应一切，我也必须变得更成熟，在身体方面也要变得更强壮。我从来不做那些不负责任或者会让自己陷入麻烦的事情，就是在学校里呆着，用篮球来消磨时光，顶多和队友们出去玩一玩。
SHOWTIME：你是1993年出生，现在20岁了，我很想知道你是否看过迈克尔·乔丹的直播比赛？
Anthony Bennett：（笑）还真是没有看过。
SHOWTIME：你是在12岁时才开始接触篮球的吧？那你对于篮球的第一印象是什么？
Anthony Bennett：文斯·卡特啊！我太迷恋他了！当时他还在猛龙队打球，球队成绩也还不错，经常能打出惊世骇俗的比赛来。
SHOWTIME：你选择15号作为自己的球衣号码，是因为卡特吗？
Anthony Bennett：有一定的原因，但还应该算是碰巧。我在大学的时候其实更想用22号，但是这个号码已经被队友占用了，所以我就换了个号码，无所谓，那我就用15号吧。在骑士时我本想选12号，但最后还是延续了15号，我挺喜欢这个数字的。
SHOWTIME：你为什么选择篮球？喜欢篮球什么呢？
Anthony Bennett：我始终觉得，当我踏上球场的时候，我就能把整个脑袋清空，让思路清晰，可以不受任何干扰地打上一整天。我喜欢篮球的每一样，跳投或者其他的训练。我觉得篮球能够让我远离其他任何形式的干扰，很纯粹。
SHOWTIME：因为来自UNLV的缘故，有很多人拿你和拉里·约翰逊相比，但在你内心深处，你有想过效仿哪名球员吗？
Anthony Bennett：说真的，并没有。我能从很多球员身上学到这样或者那样的技术，我喜欢“甜瓜”安东尼的面筐技术，尤其是他的试探步跳投，简直太令人痴迷了。我以前在比赛中就经常效仿，那应该是我学的最好的技术了。我喜欢试探步跳投，尤其是那些中距离的跳投。
3SHOWTIME：我在NBA TV上看过一个丹尼斯·斯科特对你的采访，当他问你谁将成为最佳新秀时，你狠狠地看着镜头，然后重重地点头，说一定会是你自己。这是你的赛季目标吗？
Anthony Bennett：这是我赛季目标中的一个，并且要用尽全力来实现它。当然了，这是我的个人目标，我更想在职业生涯第一年把注意力都集中在球队上。加盟骑士，我想做好自己的角色，尽可能在比赛中给球队提供帮助，然后聆听每个人的声音，毕竟球队里的每个人都比我更了解联赛。我不会把自己的目标定成20+10，我只想打好篮球，做好自己。
SHOWTIME：你觉得凯里·欧文怎么样？
Anthony Bennett：他在球队里的作用非常重要，同时也是一名非常不错的控卫。在球场上他视野很广，能够迅速找到队友，自身得分能力也很强。当然，我也想把自己的事情做好，抢好篮板球，做好掩护。我迫不及待地想让每个人能够了解我，享受篮球带来的快乐。
SHOWTIME：现在已经有很多人在为2014年计划了，似乎很期待勒布朗·詹姆斯回归克利夫兰。你现在是否经常听到“你将成为勒布朗队友”之类的声音？
Anthony Bennett：超级多！但是我所能做的事情只有一件，那就是把注意力都放在我们现有的球队上，然后做好手上的工作。不要去想那些超越现在的事情，不要把赛季搞砸了。我们不能想别的，只能打好比赛，争取尽可能多的赢球。
SHOWTIME：安德鲁·拜纳姆现在已经复出，你是否想过你出现在这个2.13米大块头身边会是什么样呢？
Anthony Bennett：其实不只会因为和拜纳姆搭档而兴奋，和瓦莱乔、泽勒以及特里斯坦·汤普森在一起打球都会让我很激动。我们球队里有很多既能打四号位也能打五号位的球员，但我们应该能很好地调整一切。好好训练，建立完美的化学反应，然后一切都会好起来的。
SHOWTIME：之前麦克·布朗教练说过要让你先打四号位，但是你在大学时代的三分球命中率已经达到40%了，这意味着你甚至能打三号位了。你是否想过打三号位呢？你会担心自己的位置吗？还是说只要上场就好？Anthony Bennett：只要能让我上场打球就好，到时候我就可以把所有的能量都释放出来。我不觉得现在还有人只能打三号位，多数球员都能打好几个位置。如果你足够全面，攻守都很多样化，那适合你的位置就相应多了很多。无论在哪个位置，只要能打，就全力打好。
SHOWTIME：有很多球迷都说你太胖了，你是怎么看的？
Anthony Bennett：我真的不太介意这些事情。我知道我在场下做些什么，球迷不过是看看照片或者视频，就以此来判断我是否太胖，又或者认为我压根就不训练。我在球馆里挥汗如雨的时候，自然会让状态达到最好。
SHOWTIME：现在你的表现似乎不尽如人意，你的最佳新秀目标变了吗？总冠军？全明星？还是说一切都顺其自然？
Anthony Bennett：我其实没有想太多，很多时候我想多为球队做点事情。如果一切都能顺利进行，我们今年应该可以打进季后赛，我们拥有很好的球员配置，教练组也很棒。只要大家都能把注意力集中在同样的事情上，我们也许会做得比预期还要好。至于我自己，就像你说的顺其自然吧。