论文部分内容阅读
非文学翻译中的文学语言是译者在翻译实践中必须要面对但同时又较为棘手的一个问题。所以,有必要基于翻译实践,探讨文学语言在非文学翻译中的重要性。诺德的＂文本分析模式＂及其功能主义方法论适用于文学和非文学翻译,有助于对非文学翻译中的文学语言进行分析与梳理。
非文学翻译中的文学语言
【摘 要】
：
非文学翻译中的文学语言是译者在翻译实践中必须要面对但同时又较为棘手的一个问题。所以,有必要基于翻译实践,探讨文学语言在非文学翻译中的重要性。诺德的＂文本分析模式＂及其
【机 构】
：
集美大学诚毅学院
【出 处】
：
重庆理工大学学报(社会科学)
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
在我国工程建设领域,工程项目造价是一项很重要的工作,直接影响工程的成本和经济效益。论文主要介绍了全生命周期的工程造价管理的含义,阐述了全生命周期造价管理的意义,提出
语言是社会交际的工具,社会的发展是语言发展的根本原因和基本条件.网络语言也同样是随着网络信息社会的出现而产生的,对其产生的原因、本身特点以及发展趋势,也只有在对网络