新闻出版物中的隐喻应用与翻译

来源 :黑河学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanbing5
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻出版物不仅是我们了解外面世界的途径,也是我们对外宣传的重要渠道。而新闻出版物中丰富的语言是读者解读出版物的依据,也是出版物媲美广播电视的亮点。现通过浅析新闻出版物中使用越来越多的隐喻,指出其在新闻出版物中的应用特点,及其对应的翻译,以便读者更好地了解新闻出版物中的隐喻现象。
其他文献
劳伦斯作品中含有大量描写人物或景色的色彩词汇,色彩的运用使其作品美感十足、诗意盎然。但这种作用并不是最重要的,色彩隐喻手法的运用才是值得研究探讨的问题。劳伦斯作品
当前,我国随着经济及社会各方面事业不断发展,我国的体育文化事业也在快速的发展,在这样的背景之下,我国高校不断加强对体育文化的相关教学。啦啦操是一种极具艺术表现力的体
在当前新的历史时期,要发扬党的这一优良传统和政治优势,加强和改进思想政治工作。因此,摆在每一位政工干部面前需要解决的问题就是,如何提高自身的素质去适应新情况,探索新
多义现象(polysemy)十分普遍。然而多义词的词义扩展并非是任意无规律的,各个义项通过特定的语义扩展途径获得。以“hand/手”一词为切入点,从原型范畴理论视角分析多义词的转喻
政治自由是自由在人的政治生活领域中的具体体现,而政治自由本身无法靠其自身来实现,其最终实现离不开体现人类理性的法律的良性运行——法治,二者彼此关联,相互作用,相互影
提升文化软实力需要践行社会主义核心价值观,而践行社会主义核心价值观有助于提升文化软实力,二者是相互联系、相互促进的。努力践行社会主义核心价值观,把社会主义核心价值观内
《速度与激情》是一部美国影片,很多比较出名的美国演员参演了该部影片,增加了该影片的知名度,该影片中塑造的女性的形象更是给观众留下了深刻的印象。美国本身是一个比较开
民生新闻栏目,要始终强化“放下媒体身段,强化沟通交流,树立服务思想,表达百姓心声,拉近各界距离”,要以创建“五化一满意”服务型党组织为目标,坚持一手抓新闻生产、一手抓队伍建设