论文部分内容阅读
基于大规模句子级，对齐双语语料库进行了统计分析汉英动词次范畴化对应类型的系统性实验。首先以语言学量度为启发，应用双重最大似然检验的统计过滤方法初步估计了654种汉英次范畴化对应类型的概率分布;然后根据汉英句法特点对次范畴化对应类型进行了语言学分类;最后针对每一种对应类型及其背景语料进行了基于支持向量机的语言学类别标注和统计可靠性分析。