论文部分内容阅读
Sofitel Sydney Darling Harbour is on the Countdown
悉尼达令港索菲特酒店将于2017年底前盛大开业，华丽细节遍布酒店各处，巧妙地将精致优雅的法式情调与当地文化相结合，尽显奢华。他不仅将成为充满活力的达令港的最新地标，也会成为最具吸引力的悉尼水畔酒店。
悉尼达令港索菲特酒店坐落于全新的国际会议中心正对面，是该地区15年来首家大型新建酒店。酒店外层由来自Francis-Jones Morehen Thorp设计事务所、屡获殊荣的悉尼知名建筑师Richard Francis-Jones设计，酒店门廊采用壮觀的玻璃材质并饰有三角形装饰细节，前卫而大气。悉尼达令港索菲特酒店总造价3.5亿澳元，共设590间客房，包括35间套房。Francis-Jones的设计灵感源自该地区悠久的水文化传承，以充满活力的现代风格重新演绎经典海洋图案，用以点缀所有客房，与悉尼的曼妙水景相呼应。
除此之外，酒店还设有九个多功能会议空间，包括可容纳450人的大型宴会厅，以及大堂酒廊、行政酒廊、Atelier by Sofitel烧烤餐厅、香槟酒吧等服务设施。
When Sofitel Sydney Darling Harbour opens in less than 7-months， it will not only be the newest icon in vibrant Darling Harbour， it will be the most enviable waterside hotel address to meet in Sydney. With luxury woven throughout every detail， artfully combining French elegance and sophistication with local culture， Sofitel Sydney Darling Harbour is Sydney's luxury hotel opening of 2017.
Located directly opposite the brand new International Convention Centre， Sofitel Sydney Darling Harbour is Sydney's first， major， new-build hotel in over 15 years and set to become the hotel of choice for guests to stay and dine. Guests will be wowed by the hotel's imposing glass exterior featuring a triangular accent and striking porte-cochere， designed by renowned multi-award winning Sydney architect Richard Francis-Jones from Francis-Jones Morehen Thorp architects. Francis-Jones' design draws inspiration from the area's waterside heritage， reimagining iconic maritime motifs in a vibrant modern style in all 590 guestrooms of the $350m Sofitel Sydney Darling Harbour， including the hotels 35 coveted suites， boasting some of the best views in Sydney.
In addition， Sofitel Sydney Darling Harbour also nine flexible meeting spaces， including a grand 450 person Magnifique Ballroom， and other equipment like the lobby bar， lounge， Atelier by Sofitel rotisserie and grill restaurant and the champagne bar.
悉尼达令港索菲特酒店将于2017年底前盛大开业，华丽细节遍布酒店各处，巧妙地将精致优雅的法式情调与当地文化相结合，尽显奢华。他不仅将成为充满活力的达令港的最新地标，也会成为最具吸引力的悉尼水畔酒店。
悉尼达令港索菲特酒店坐落于全新的国际会议中心正对面，是该地区15年来首家大型新建酒店。酒店外层由来自Francis-Jones Morehen Thorp设计事务所、屡获殊荣的悉尼知名建筑师Richard Francis-Jones设计，酒店门廊采用壮觀的玻璃材质并饰有三角形装饰细节，前卫而大气。悉尼达令港索菲特酒店总造价3.5亿澳元，共设590间客房，包括35间套房。Francis-Jones的设计灵感源自该地区悠久的水文化传承，以充满活力的现代风格重新演绎经典海洋图案，用以点缀所有客房，与悉尼的曼妙水景相呼应。
除此之外，酒店还设有九个多功能会议空间，包括可容纳450人的大型宴会厅，以及大堂酒廊、行政酒廊、Atelier by Sofitel烧烤餐厅、香槟酒吧等服务设施。
When Sofitel Sydney Darling Harbour opens in less than 7-months， it will not only be the newest icon in vibrant Darling Harbour， it will be the most enviable waterside hotel address to meet in Sydney. With luxury woven throughout every detail， artfully combining French elegance and sophistication with local culture， Sofitel Sydney Darling Harbour is Sydney's luxury hotel opening of 2017.
Located directly opposite the brand new International Convention Centre， Sofitel Sydney Darling Harbour is Sydney's first， major， new-build hotel in over 15 years and set to become the hotel of choice for guests to stay and dine. Guests will be wowed by the hotel's imposing glass exterior featuring a triangular accent and striking porte-cochere， designed by renowned multi-award winning Sydney architect Richard Francis-Jones from Francis-Jones Morehen Thorp architects. Francis-Jones' design draws inspiration from the area's waterside heritage， reimagining iconic maritime motifs in a vibrant modern style in all 590 guestrooms of the $350m Sofitel Sydney Darling Harbour， including the hotels 35 coveted suites， boasting some of the best views in Sydney.
In addition， Sofitel Sydney Darling Harbour also nine flexible meeting spaces， including a grand 450 person Magnifique Ballroom， and other equipment like the lobby bar， lounge， Atelier by Sofitel rotisserie and grill restaurant and the champagne bar.