一、深港两地高科技发展殊途同归 深圳和香港，这两座山水相连的城市，２０年来，由于各自的特殊地位和高速发展，一直为世人所瞩目。然而，由于两地实际存在的较大实力差距，深港间的合作历来表现为“一边倒”，即在资金、技术、原材料、设备、信息、市场等方面，香港大体是“ First, both Shenzhen and Hong Kong share the same high-tech development with Shenzhen and Hong Kong. These two landscape-linked cities have been attracting worldwide attention for 20 years due to their special status and rapid development. However, due to the great strength gap actually existing between the two places, the cooperation between Shenzhen and Hong Kong has always been characterized as “one-sided”, that is, Hong Kong is generally a “one-sided” economy in terms of capital, technology, raw materials, equipment, information and markets.