中共十六届六中全会审议通过了《中共中央关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》(以下简称《决定》),对当前和今后一个时期构建社会主义和谐社会作出全面部署,是我们党新时期治国理政的纲领性文件,标志着和谐社会已经开始从理念走向现实,从应然走向实然,从蓝图走向实践 The 6th Plenary Session of the 16th CPC Central Committee examined and adopted the “Decision of the CPC Central Committee on Several Major Issues concerning the Building of a Harmonious Socialist Society” (hereinafter referred to as “the Decision”) and made a comprehensive plan for building a harmonious socialist society at present and in the coming period. The programmatic document governing the state affairs and administration of the Party in the new era shows that the harmonious society has begun to move from the concept to the reality, from the reality to the reality and from the blueprint to practice