各位老师、同学,大家上午好。“中国传媒领袖大讲堂”为众多传媒学子搭建交流学习的平台,已经成为中国新闻传播学界的一个品牌,影响很大,非常有意义。我主编的中国人民大学报刊资料复印中心的《新闻与传播》杂志是一个刊中刊,就是精选全国新闻传播学刊物里的精品。基于我们这个杂志属于刊中刊的性质,相对来说杂志的时效性并不是那么强,但是我们也力求 Ladies and gentlemen, good morning everyone. “China Media Leader Lecture Hall ” for many media students to build a platform for exchange and study, has become a brand news media in China, a great influence, very significant. The “Journalism and Communication” magazine of China Renmin University Press and Copy Center, which I edited, is an issue of the best of the best in the selection of publications in the journalism and journalism of China. Based on the nature of our journals, the timeliness of the journals is not that strong, but we also strive to