【摘 要】
:
本文对第一人称代词在英汉两种文化背景下的经济管理学术论文中的使用频率及其语篇功能进行了定量、定性相结合的实证研究,旨在发现在学术论文中,中国学者构建的作者身份与西
【机 构】
:
太原大学外语部 山西太原 030032
论文部分内容阅读
本文对第一人称代词在英汉两种文化背景下的经济管理学术论文中的使用频率及其语篇功能进行了定量、定性相结合的实证研究,旨在发现在学术论文中,中国学者构建的作者身份与西方学者有何异同.对两个自建语料库中第一人称代词的使用频率及其语篇功能进行了对比,研究结果表明,汉语学术论文在第一人称使用上与英语学术论文存在较大差异:(1)尽管汉语学术论文语料库中出现了为数不少的第一人称,但均为复数形式;(2)中国学者更倾向于在权威力较弱的语篇功能上使用第一人称;(3)中国学者尽量避免在权威力较高的语篇功能上使用第一人称.这些差异表明,中国学者在学术语篇中构建的作者身份要弱于西方学者.中国学者倾向于把自己的观点“集体化”,模糊自我和别人的界限,这种现象可能出于中国集体主义文化的影响和中国人的“他人关系倾向”.
其他文献
童年的故事大多已经淡忘,但有一件事却让我记忆犹(yóu)新。回想起来,我不禁暗自发笑。记得那是5岁的时候,有一天,我在家里看电视,瞧见电视上有一个威风凛凛的大将军骑着马,
【摘要】随着我国社会主义市场经济体制的逐步完善,市场经济体制的确立和市场经济的发展,市场劳动关系的复杂化及劳动争议案件的日益增多。现行劳动争议仲裁制度偏离仲裁本质属性,与国际劳动争议仲裁制度脱轨,其缺陷须加以改革和完善,以便适应我国市场经济体制的建设。而因追索工资、养老保险金等劳动仲裁案件不断增多,群体性纠纷和敏感性使矛盾日趋难以调和,所以协调和完善仲裁时效的相关法律规定,明确规定仲裁时效,变革仲
捕后羁押必要性审查制度,是指犯罪嫌疑人被逮捕后,出现可能不需要继续羁押的事由时,检察机关依申请或主动启动,对继续羁押的必要性进行审查,依法作出是否继续羁押的建议或决
反垄断法的宽恕制度这种调查卡特尔的反垄断执法措施最初起源于美国,经过实践证明是一种行之有效方法。该制度1978年施行以来,对及时发现和查处卡特尔,有效提高反垄行为的断
【摘要】民事证据保全是大陆法系国家一项重要的诉讼制度,其中最为成熟完备的代表当属德国、日本及我国的台湾地区。我国民事诉讼有关证据保全的立法长期处于落后的状况,严重影响了其所具有的功能的发挥,2013年1月1日起实施的新民事诉讼法中对证据保全做出了较大改动,不仅明确规定了诉前证据保全,还为证据保全提供了具体的操作性规范。 【关键词】证据保全;功能;立法完善 证据保全,是一项大陆法系中的重要的民事
[摘要]马克思的社会发展理论为当代中国社会的发展提供了很好的借鉴。本文从发展生产力、可持续发展、正确看待全球化、始终坚持社会主义方向四个方面浅析中国跨越式发展中所应处理好的问题。 [关键词]社会发展理论 跨越式发展 [中图分类号]D61 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2013)02-0119-01 马克思认为,人类社会的发展可以依次经历原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主
摘要:马克思主义发展史具有独特的历史性和实践性。由于马克思主义作为发展学科建设的重点内容,发展中不但要做好学术研究的深入探究,还应为学生基础做必要准备,另外强化教学研究队伍建设中能批量化的培养人才,强化课程改革以及教材建设,使得社会主义理论的发展更完善。本文简要概述马克思主义发展史的内涵和建设要求,用以提升其发展的实质。 关键词:马克思;史学科;内涵建议 马克思主义具有较好的时代发展特色,且受
[摘要]21世纪不仅要求年轻一代有广阔的胸怀,有较高的道德水准,而且在智商、美音、劳动教育方面都有较高的素质,联合国教科文组织在1998年北京面向21世界教育研讨会上提到,根据现代学生综合素质,对体育教学教师提出了更高要求。 [关键词]思想素质教育 科学化教学 个性心理健康教育 [中图分类号]G807 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2013)02-0120-01 素质教育