【摘 要】
：
本研究简单回顾了Brown, P.&Levinson, S(.1978/1987)提出的"礼貌策略理论"及由此引发的一系列争论,并重新梳理了近40余年礼貌研究的发展动态。1990年以后,礼貌现象研究分化
【机 构】
：
日本国立国语研究所; 西安外国语大学研究生院;
论文部分内容阅读
本研究简单回顾了Brown, P.&Levinson, S(.1978/1987)提出的"礼貌策略理论"及由此引发的一系列争论,并重新梳理了近40余年礼貌研究的发展动态。1990年以后,礼貌现象研究分化为"礼貌描述研究"和"礼貌理论研究"两大类。"礼貌描述研究"指针对各语言敬语体系、敬语使用原则······及其跨文化对比等开展的研究;"礼貌理论研究"指基于"领悟(Realization)"不同语言文化中的各种礼··貌现象这一动机而开展的礼貌现象"理论(Theory, Principle)"建构研究,其重点是用同一理论框架解释、说明、预测不同文化中的礼貌现象。本研究在明确上述内容的意义、功能、问题的基础上,结合当前快速发展的人工智能"对话系统建构"的研究成果,论述"话语礼貌理论(Discourse Politeness Theory)"在21世纪的研究成果及今后的发展方向。
其他文献
<正>(晨晨,脾气倔强,性情乖戾,有一段时间经常红肿着眼睛来上学,上课不专心听讲,成绩不断下降。通过了解,我知道她最近经常和父母争吵)田老师:最近情绪不好,和同学闹矛盾了?
广告往往是图文的有机结合体。作为一种特殊的话语,本文强调从社会符号学的角度来分析广告,将广告的语言和图像都看作是表意的符号,在互为作用、相互依存的动态符号系统下对
临床所见成年患者属于单纯体质的很少,大多属于混合型体质。从目前的研究报道来看,中医体质学的研究不论基础还是临床,多数以单纯性体质为研究对象;而对于混合型体质的研究寥
本文通过各种实例,针对商标名称的汉译,总结出四种汉译方法,即:音译、字译、转译和补充翻译.同时,对翻译过程中存在的一些问题进行了分析,例如:译名给消费者带来的心理反应,
目的探究睡眠改善对老年糖尿病合并失眠患者T淋巴细胞免疫功能的影响。方法收集2016年1月至2017年12月在广西壮族自治区人民医院内分泌代谢科干部病区住院的老年2型糖尿病患
围堰技术经过长期的应用实践和技术改造,在水利工程施工中的作用日渐强大。本文通过介绍围堰技术的基本原理和种类,根据其使用原则,探讨了其在水利工程中的应用.具体分析了水
五氯苯酚（PCP）是一类危险性较大的环境污染物,属于持久性有机污染物质,具有致癌、致畸、致突变效应。五氯苯酚比较稳定,容易在动植物体内富集,能够抑制生物代谢过程中氧化磷酸
介绍了正在法国卡达拉奇建造的国际热核聚变实验堆(ITER)及其计划,重点分析了各国参与ITER计划的目的以及以ITER计划为主线的各国聚变发展战略。
<正>在整个孕期,准妈妈是否可以摄入足够的钙质不仅关系到胎宝宝骨骼及牙齿的发育,也关系到准妈妈未来的健康。乳酪蛋面材料:意大利面100克,奶酪50克,三文鱼50克,牛奶60毫升,