中国文化遗产的英文解说:以北京故宫博物院为例

来源 :中南民族大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ouyang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过社交媒体的传播,游客对目的地形象塑造发挥着越来越重要的作用。积极、难忘的旅游体验常常成为游客网络交谈的主要内容。尤其是遗产旅游,满足游客互动及共创体验的遗产地解说可以建立游客与遗产地之间的情感联系,提升游客体验效果。然而,目前故宫博物院中的现场标识及语音导览中的英文解说以陈述景点概况为主,很难使游客身临其境地感受历朝历代的生活场景。如今,各式移动终端技术为游客提供了更多共创及浸入式旅游体验模式,而对于故宫博物院来说,故事化、主题化、含音乐背景的可下载式电子导览即可为游客提供更加个性化、现代化的英文解说,从而为游客创造更难忘的旅游体验。 Through the spread of social media, tourists play an increasingly important role in shaping the image of the destination. Positive, unforgettable travel experiences often become a major part of online conversations with tourists. In particular, the heritage tourism, tourist attractions to meet the interaction and create experiences to explain the heritage can establish the emotional connection between tourists and heritage, enhance the tourist experience. However, at present, the on-site logo in the National Palace Museum and the English commentary in the voice guidance are mainly based on the scenic spots. It is very difficult for visitors to experience the scenes of life in different dynasties and Dynasties. Nowadays, various types of mobile terminal technologies provide tourists with more ways to create and immerse themselves in tourism experience. For the National Palace Museum, for example, a storytellable, themed, downloadable electronic guide with a musical background is provided to tourists More personalized, modern English commentary, so as to create a more memorable tourist experience for tourists.
其他文献
外源施加10-2 mg/L 2,4表油菜素内酯(2,4-Epibrassinolide,2,4-eBL)能导致水稻(Oryza sativa L.)初生根发生不对称生长形成波浪形弯曲和卷曲。施加高浓度生长素能够抑制此现象,同
目的:总结在CT引导下射频消融术治疗原发性肝癌的护理方法。方法:对42例CT引导下射频消融技术治疗原发性肝癌患者从术前、术中、术后实施护理。结果:42例护理满意度为97.62%,
十九大报告指出了中国社会主要矛盾的变化,提出了重大的时代课题。过去五年的发展,中国取得了巨大的成就,在今后的工作中,中国需要通过继续调整经济结构、全面开放、深化改革
高校大学生逃课的现象目前已经相当普遍,很多学生认为大学逃课理所当然,甚至有人说不会逃课的学生不是好学生,这种想法的发展对我国的高校教育有着相当消极的影响,也不利于社
邻苯二甲酸丁苄酯(Butyl benzyl phthalate, BBP)是目前应用广泛的邻苯二甲酸酯类(phthalate esters, PAEs)之一,具有内分泌干扰作用。BBP作为增塑剂、软化剂、载体及添加剂,
2018年1月,中国盐业体制改革已满"周岁"。改革的成效已初步呈现,政企分离的进程不断加快,食盐品种种类日益丰富,消费者选择更加多样化。如果说,盐改第一年的成果是实现政企分
为进一步提高铝合金阳极氧化膜的耐蚀性能,采用磷酸盐对其进行封孔处理。利用电化学阻抗谱(EIS)分析该封孔处理对阳极氧化膜耐蚀性能的影响规律,并与常规沸水封孔和铈盐封孔
本文设计了一个由主控助手和巡航避障底座两部分构成的居家小助手,控助手以ARM Contex-A53的Raspeberry Pi3B为控制中心,采用语音控制的方法,使用互联网在线语音转换系统、GP
目的:检测胃癌组织中微小核糖核酸-340(miRNA-340)的表达,并初步探讨miRNA-340表达量与临床病理因素的关系。方法:将采集的54例胃癌组织与对应癌旁正常组织的标本分别设定为实验组
在暖通安装工程施工中,整个工程施工过程的复杂性,结合暖通安装工程实际情况和相关质量要求,做好施工前的计划,保证工程施工过程的安全质量。如果在暖通安装工程的施工出现了