【摘 要】
：
随着全球化和信息时代的到来,中国经济当前正处于从劳动密集型向技术密集型转变的关键过程中,急需引进大量的国际先进科学技术和设备,也急需培养大量的能使用先进技术和设备
论文部分内容阅读
随着全球化和信息时代的到来,中国经济当前正处于从劳动密集型向技术密集型转变的关键过程中,急需引进大量的国际先进科学技术和设备,也急需培养大量的能使用先进技术和设备的技术人员,因此在这一时期,科技英语翻译作为各国科技工作者之间学习,探讨和吸收先进技术的桥梁,在促进国际科技交流乃至提高全民科技素质方面起着越来越重要的作用。本文对语域理论指导下的科技英语翻译问题进行探讨,并就如何提高译者翻译质量提出几点建议。
其他文献
针对铁路罐车车轮旋修后的车辆动力学性能变化,对车轮轮缘踏面的外形进行了测量与统计分析。建立了多种车轮磨耗状态的铁路罐车动力学分析模型,从蛇行失稳临界速度、动态曲线
高校承担着培养现代化复合型人才的重任,在当前的教育形式下,要想进一步提高教育质量,就需要强化对高校教育统计工作的重视程度,通过对客观反映现实的数据进行搜集整理与分析
每种语言都有其独特的表达特点,这些特点成为约束译者翻译行为的规范,而译者在内化翻译规范时又会形成自己独有的翻译思维惯习。正是由于翻译思维惯习,才会让＂同一原文多种译
目的研究冠心病患者在经心电图诊断的心脏变时性功能（CR）与其心率变异性（HRV）的相关性。方法选择我院2013年2月—2015年2月收治的60例冠心病患者以及同期60例无冠心病的正常体检
1982年第一次用施胶压榨辊和涂料喷嘴在一台500mm宽的中试涂布机上进行实验。这次试验的主要目的有：1．在使用普通施胶压榨时，应用尽可能高的因含量水基淀粉溶液。2．特别是在速度
民以食为先,食以安为先。农产品质量安全是最基本的民生问题,也是广大人民群众关心的头等大事。无公害农产品、绿色食品、有机食品和农产品地理标志（简称＂三品一标＂）是农产品质量
以明亮发光杆菌和鳆鱼发光杆菌为研究对象,检测急性毒性和遗传毒性两种有毒物质的生物毒性,通 过添加各种冷藏液,将发光细菌放置在液体培养基中,培养至对数生长期进行振荡离
采用溶胶凝胶法制备掺铝氧化锌（AZO）纳米粉体,将其用硅烷偶联剂表面改性,采用溶液共混法制备出聚乙烯醇缩丁醛（PVB）/掺铝氧化锌（AZO）复合膜片.用热重差示扫描量热分析、X线衍射分析
在我国境内,分布着数以万计的大小河流,水力资源十分丰富,但是存在不均衡的现象,新疆地区处于沙漠地区,水资源相对比较匮乏,对区域内的河流水资源进行合理利用对于水资源的配
【目的】探索适用于阳春砂种子蛋白质的提取方法,为研究阳春砂种子休眠与萌发过程中的差异蛋白质组学奠定基础。【方法】分别采用4种较常用的蛋白质提取方法 [Tris-HCl提取法