【摘 要】
：
话语标记语是当今话语分析和语用学研究的一个焦点,学者们从不同角度对这一普遍的语言现象进行了研究。尽管存在分歧,但有一点他们是认同的,即话语标记语能够对听话人的理解
论文部分内容阅读
话语标记语是当今话语分析和语用学研究的一个焦点,学者们从不同角度对这一普遍的语言现象进行了研究。尽管存在分歧,但有一点他们是认同的,即话语标记语能够对听话人的理解形成某种制约,提示语境信息,使会话参与者的双方的认知共性得到增加,指导听话人朝确切的方向解读说话人的意图。从话语标记语的语用制约性出发,从信息强度、语境一致性和话语信度对话语标记语的翻译进行分析和研究,灵活处理英汉2种语言之间的不同,试从另一视角研究话语标记语的翻译,译出其语用功能。
其他文献
<正>1病例资料患者男性,39岁,15个月内3次发作夜间干咳、阵发性呼吸困难、端坐呼吸。2013年9月中旬起患者在夜间睡眠时出现干咳,症状进行性加重,1周内进展为夜间阵发性呼吸困
数字滤波器是数字信号处理的重要组件之一,其被广泛的用于控制系统、音频和视频处理系统、通信系统、图像处理系统等。其中,经典数字滤波器根据网络结构主要分为有限脉冲响应
以固相反应法制备的Ti0.015Zn0.985O为靶材,采用射频磁控溅射方法分别在普通玻璃,石英玻璃,ITO导电玻璃和Si片四种不同衬底上沉积TZO薄膜样品,研究不同衬底对TZO薄膜的晶体结
通过交通改善生活的规划尝试,期望以绿色交通模式为途径,为日益繁忙的城市营造愉悦舒适的慢性环境,重现生活质朴宁静的真谛。
回旋管是一种基于电子回旋谐振受激辐射机理工作的新型电真空器件,因其在毫米波及亚毫米波段具有高功率,高效率和宽带宽等优点,为毫米波及亚毫米波在雷达,电子战,通信,受控热
本文针对广西农产品网络销售实施过程中所面临的机遇和挑战进行详细分析。在这一基础上,与广西省实际情况进行有效结合,提出有针对性的发展策略,为广西农产品网络销售效率的
随着城市人口数量的不断增长,公共交通系统不断发展,然而近期发生的一系列公交车爆燃、砍杀等事件,给人民生命财产安全带来巨大损失。因此,针对公交车辆上的行人和行李做必要
随着电力电子技术的发展,电力变换装置在工业应用中所占据的地位越来越重,一旦发生故障而不能及时诊断与恢复,会带来巨大的经济损失。为保证电力变换装置安全可靠运行,研究电
近年来,随着碲镉汞红外焦平面技术的不断发展,其结构和光电特性引起了人们的广泛关注。但是,器件的探测精度仍然受到材料的电学性能、面积和均匀性等参数的限制。碲镉汞具有
由于现代工业和科学技术的发展,微波技术的应用日益广泛,因此对能够产生和放大微波能量的电子器件提出了更高要求。作为构成微波真空电子器件主要类型,速调管的应用能够满足