“以人为本”是我们党提出的科学发展观的本质和核心 ,准确理解和把握其内涵、外延意义重大。“以人为本”是对中国传统“民本”思想的继承与发展 ,与西方的“人本主义”有着本质的区别 ,最终目标是实现“人的全面发展”。 “People-oriented” is the essence and core of the Scientific Outlook on Development put forward by our party. It is of great significance to understand and grasp its connotation accurately. “People-oriented” is the inheritance and development of the traditional “people-based” thinking in China, which is essentially different from the “humanism” in the West. The ultimate goal is to achieve “the all-round development of man”.