论文部分内容阅读
1986年冬,山西省襄汾县永固乡家村在取土时发现裴良墓志一合,现藏于县博物馆。志盖覆斗形,边长66厘米,中间盝顶呈方形,边长56厘米,厚6～10.5厘米。竖刻阳文篆书“裴使君墓志铭”6字,分两行(图一)。志盖四角内沿3厘米处有铁环桩。盝顶篆文四周及四个刹面均刻文字。篆文右侧平面刻有:“[故魏雍州刺史尚书仆射裴宪公以天平年薨于邺城属世路艰危权殡绛邑以
The winter of 1986, Xiangfen County, Shanxi Province, Yonggu rural village in the soil was found Peili an epitaph, now hidden in the county museum. Chi-covered fighting bucket, the side length of 66 cm, the middle of the top is square, topped 56 cm long, 6 to 10.5 cm thick. Vertical engraved Yangwen seal ”Pei Zhijun epitaph “ 6 words, divided into two lines (Figure 1). Zhigao corners along the 3 cm iron ring pile.盝 top Zhuanwen around and four brake face are engraved text. The text on the right side of the seal is engraved with: ”[Therefore, the Wei Yong State Thoroughfare priest Shiba shot Pei Xiong Gong to balance the world in Yuncheng world hardship funeral Jiang Yi